Coolio — Hotel C. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hotel C.", wykonawca: Coolio.
Tekst piosenki
On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
«This could be Heaven or this could be Hell»
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say…
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (Any time of year)
You can find it here
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Tłumaczenie tekstu piosenki
On a dark desert highway, cool wind in my hair
Ciepły zapach colit, unosi się w powietrzu
Przed nami w oddali, zobaczyłem błyszczące światło
Moja głowa stała się ciężka, a wzrok przyćmiony.
Musiałem się zatrzymać na noc.
Stała w drzwiach.;
Słyszałem dzwon misji.
I pomyślałem sobie,
"To może być niebo albo piekło»
Zapaliła świeczkę i pokazała mi drogę.
Na korytarzu były głosy.,
Wydawało mi się, że słyszałem jak mówili…
Witamy w hotelu California
Takie piękne miejsce (Such a lovely place)
Taka piękna twarz
Mnóstwo miejsca w hotelu California
O dowolnej porze roku (Any time of year))
Można go znaleźć tutaj
Jej umysł jest Tiffany-Pokręcony, ona ma Mercedes bends
Ma wielu ładnych, ładnych chłopców, których nazywa przyjaciółmi.
Jak tańczą na dziedzińcu, słodki letni pot.