Coolio — Let's Do It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Do It", wykonawca: Coolio.
Tekst piosenki
Let’s do it! Get to it!
Let’s do it! Get to it!
Let’s do it! Get to it!
Let’s do it!
Another Saturday night and I’m feelin kinda slothy
I’m down with the forty but I don’t want no forty
Even though I’m thirsty and I’m hungry I need some Kurathers
Peep this but not up in my stomach
I wanna chop your cherry tree I can’t tell a lie
Somethings on the rise what a surprise
I called up the homies and said, «Let's go the spot!»
Where the drinks are cold, and the girls ain’t too hot
Now we in the house, but the house is kinda empty
Rats run around the room
But, wait, I spoke too soon
Ah, damn, look what done walked in Pumps and a bump, breath smellin like gin
Baby, you look good with that blue dress on Maybe some day me and you can be as one
Let’s get to know each other better
I can sing you a song, and you can write me a love letter
Baby, you can do it, take your time, do it right (Let's do it, get to It)
You can do it, baby, baby (Let's do it, get to it)
Baby, you can do it, take your time, do it right (Let's do it, get to It)
You can do it, baby, baby (Let's do it, get to it)
Damn, I’m feelin frisky
Come and sit down wit me Conversate about hanky panky
And a little dranky wanky
Tell me bout your innermost thoughts, wants, neeeds and your desires
And I’ll tell you about mine
We can spend some quality time
You want a man with vision, who ain’t afraid to listen
I wanna mention I can hit that ass in thirty-six positions
And, I just want a regular old fashion high hoochie mama
With love for her daddy, anytime he want it Bring home the turkey bacon and fry it in the pan
Or, some filet minon and still let me know I’m the man
I’m the doctor, and you can play the nurse
But we got to have patience
Even though we hella anxious
Let’s take it slow and procede with caution
Cause love just don’t come round here too often
So take my number, and we’ll get together later
And I’ll take yours, I’m out like the L.A. Raiders
A few months went by with phone calls and some dinners
Moonlit nights with Marvin Gaye, Dramatics, and The Spinners
Top down on the Vette watching California sunsets
And pretty soon we developed that respect
That we needed so we was here to get the relationship heated
And hot and bothered, no what I’m meanin?
It started slow with some kisses and some touches
A few more weeks went by cause we didn’t wanna rush it They say a fast horse don’t win no races
And I’m a witness cause real winners always take steady paces
Hand in hand, woman to man
I know everything about her and she know everything about me and
We made love for the first time
In the right way, in the perfect state of mind
It’s a whole lot mo than your average bump 'n grind
You better get yours, cause I got mine
Chorus: Repeat 2X
Bridge: Repeat 2X
Take, take your time (Take, take your time)
Take your time (Take your time)
Take your time (Take your time, get to it)
Chorus: Repeat 2X
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zróbmy to! Do roboty!
Zróbmy to! Do roboty!
Zróbmy to! Do roboty!
Zróbmy to!
Kolejna sobotnia noc i czuję się trochę leniwy.
Jestem za czterdziestką, ale nie chcę czterdziestki.
Mimo, że jestem spragniony i głodny, potrzebuję kuratherów.
Zerknij na to, ale nie w brzuch.
I wanna cut your cherry tree I can ' t tell a lie
Somethings on the rise co za niespodzianka
Zadzwoniłem do ziomków i powiedziałem: "chodźmy na miejsce!»
Gdzie drinki są zimne, a dziewczyny nie są zbyt gorące
Jesteśmy w domu, ale dom jest pusty.
Szczury biegają po pokoju
Ale, czekaj, powiedziałem za wcześnie
Ah, cholera, zobacz co się stało chodził w pompach i bump, oddech śmierdzi jak gin
Baby, you look good with that blue dress on Maybe some day we And you can be as one
Let ' s get to know each other better
Zaśpiewam ci piosenkę, a Ty napiszesz mi List miłosny.
Baby, you can do it, take your time, do it right (Let ' s do it, get to It)
You can do it, baby, baby (Let ' s do it, get to it)
Baby, you can do it, take your time, do it right (Let ' s do it, get to It)
You can do it, baby, baby (Let ' s do it, get to it)
Cholera, czuję się rozbrykany.
Chodź i usiądź ze mną porozmawiać o hanky panky
And a little dranky wanky
Powiedz mi o swoich najskrytszych myślach, pragnieniach, potrzebach i pragnieniach
A ja opowiem ci o moim.
Możemy spędzić trochę czasu
Chcesz człowieka z wizją, który nie boi się słuchać
Chcę wspomnieć, że mogę go uderzyć w 36 pozycji.
A ja chcę zwykłą, starą hoochie mamuśkę.
Z miłością do tatusia, kiedy tylko będzie chciał, przynieś do domu bekon z indyka i usmaż go na patelni.
Albo filet minon i daj mi znać, że jestem mężczyzną.
Jestem lekarzem, a Ty możesz grać pielęgniarkę.
Ale musimy być cierpliwi.
/ Align = "left" /
Zróbmy to powoli i ostrożnie.
Bo miłość nie przychodzi tu zbyt często
Więc weź mój numer i spotkamy się później.
A ja wezmę Twoje, jestem jak L. A. Raiders
Minęło kilka miesięcy z telefonami i kolacjami.
Moonlit nights with Marvin Gaye, Dramatics, and The Spinners
Top down on the Vette watching California sunsets
I wkrótce rozwinęliśmy ten szacunek.
Że potrzebowaliśmy, więc byliśmy tutaj, by rozgrzać nasz związek.
I gorący i zaniepokojony, nie o co mi chodzi?
Zaczęło się powoli pocałunkami i dotykami.
Kilka tygodni minęło, bo nie chcieliśmy się spieszyć. mówią, że szybki koń nie wygrywa wyścigów.
A ja jestem świadkiem, bo prawdziwi zwycięzcy zawsze kroczą równo.
Hand in hand, woman to man
Wiem o niej wszystko, a ona o mnie.
Kochaliśmy się po raz pierwszy
We właściwy sposób, w idealnym stanie umysłu
It 's a whole lot mo than your average bump' N grind
You better get yours, because I got mine
Refren: Repeat 2x
Mostek: powtórz 2X
Take, take your time (Take, take your time)
Take your time (Take your time)
Take your time (Take your time, get to it)
Refren: Repeat 2x