Coolio — Smokin' Sticks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smokin' Sticks", wykonawca: Coolio.
Tekst piosenki
Alright alright, alright alright alright. Next we got a guy comin out from
Compton, California, gonna tell you all about his experiment with a drug
Called Stix. That’s some kind of embalming fluid mixed with sherm those
Niggas down in… ha, those black guys down in Compton
Yo stop that!
Hook (x2):
Who got the bomb? Who got the bomb?
Somebody? Anybody? Who got the bomb?
Pass me the dip, it’s time to take a hit
Of the potent ass shit the kind that make you strip
Two headed critter, now I’m an airplane
Flyin high inside my brain
You know karate, I know insane
Try to beat me down I feel no pain
Puffer, toker, loopy loop smoker
Coolio loca, laugh like The Joker
Loony, psychotic, nutty, kinda crazy
Down for mine that’s the way mama raised me
Summertime we freak in the heat
Butt naked in the middle of the street
We’re smokin stix
Yeah
Hook (x2)
If you don’t know how to do it, yo here’s how ya do it
Take the Sherman cigarette and dip it in the fluid
Oh my God! Oh my God! Now the shit is lookin lovely
Light and stars all around me and above me
Never feelin good, I watch a motherfucker work
Try to step into the Circle I chop em up like wood
Put em in an envelope and send it off to Interscope
Cos nigga’s gettin short, I’m chokin from the smoke
I pass it to my homey so he can take a toke
Got a large loot, got it robbin that’s cos I was broke
Jumped in the bucket, mad styles like a demon
If only you could trip off that shit that I’m seein
I got to get a grip cos the nigga’s about to flip
Sometimes that’s how it get when you’re smokin stix
Yeah
Hook (x2)
Wake up the next morning in a cold sweat
Under the bed, soakin wet, wearin boots and a hair net
Empty .45 was layin on the dresser
Last night I played the role of the tester
Toked up a good bag, then I had a good nap
Flashback got me ready to scrap
I don’t know what I done did
And I don’t know where I done been
I know last night I robbed my friend
And if that’s wrong then call it a sin
But I was broke and broke ain’t no joke
And I can’t cope without my Smith so
So dip it up and watch me suck it up
And I’ll get fucked up and I might go nuts
So pass the loot motherfucker, pass the loot!
Pass the loot motherfucker to a troop
We’re smokin stix
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Potem mamy gościa, który wychodzi z
Compton, Kalifornia, opowie wam o swoim eksperymencie z narkotykiem
Nazywa Się Stix. To jakiś płyn balsamujący zmieszany z sherm.
Czarnuchy w Compton.
Przestań!
Hook (x2):
Kto ma bombę? Kto ma bombę?
Ktokolwiek? Ktokolwiek? Kto ma bombę?
Podaj mi dip, czas na uderzenie.
O mocnych dupach, które sprawiają, że się rozbierasz.
Two headed critter, now I ' m an airplane
Flyin high inside my brain
You know karate, I know insane
* Try to beat me down I feel no pain *
Puffer, toker, loopy loop palacz
Coolio loca, laugh like the Joker
Wariatka, psychopata, wariatka, trochę szalona
Down for mine that ' s the way mama raised me
Summertime we freak in the heat
Butt nagi w środku ulicy
We ' re smokin stix
Tak.
Hook (x2)
Jeśli nie wiesz jak to zrobić, oto jak to zrobić
Weź papierosa Shermana i zanurz w płynie.
O mój Boże! O mój Boże! Teraz gówno wygląda ślicznie.
Światło i gwiazdy wokół mnie i nade mną
"Never feelin good, I watch a motherfucker work"
Try to step into the Circle i tnij ich jak drewno
Włóż je do koperty i wyślij do Interscope
Cos nigga 's getting short, I' m chuchin from the smoke
Przekazuję to mojemu ziomkowi, żeby mógł się zaciągnąć.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Gdybyś tylko mógł się potknąć o to gówno, które widzę.
I got to get a grip cos the nigga ' s about to flip
Sometimes that 's how it get when you' re smokin stix
Tak.
Hook (x2)
Obudź się następnego ranka w zimnym pocie
Pod łóżkiem, moczyć się na mokro, nosić buty i siatkę na włosy
Pusto .45 leżał na kredensie
Wczoraj grałem rolę testera.
Zapaliłem dobrą torbę, potem się zdrzemnąłem.
Flashback got me ready to scrap
Nie wiem, co zrobiłem.
And I don ' t know where I done been
Wiem, że wczoraj okradłem przyjaciela.
A jeśli to jest złe, to nazwij to grzechem.
Ale byłem spłukany i spłukany to nie żart.
I nie mogę sobie poradzić bez mojego Kowala.
So dip it up and watch me suck it up
# And I ' ll get fucked up and I might go nuts #
Więc podaj łup, skurwysynu, podaj łup!
/ Align = "left" /
We ' re smokin stix