Copacabana Beat — Balança Brasil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balança Brasil", wykonawca: Copacabana Beat.
Tekst piosenki
Ah meu Brasil
A cidade foi pro mar
Rio de Janeiro, Redentor
Braços abertos pra quem chegar (chegar)
Eu vi o céu no azul dos olhos da menina
Peguei a estrada pra Vitória
Fui rever minha Capixaba (oba)
Ah meu Brasil
Salvador é logo ali
Bahia boa tem canoa, mulher boa
E a gente à toa (à toa)
Meu samba reggae arrasou lá no Sergipe
Em Alagoas, Pajuçara praia linda
Oh meu Nordeste
Ah meu Brasil
Naquela noite em Pernambuco
Olinda linda Recife
Fazer amor na areia de Boa Viagem, no céu
E a tietagem em Itamaracá
Ah meu Brasil
Forrobodó na Paraíba
Meu Rio Grande, Natal
Fole arretado, quadrilha pra todo lado
São João cai animado no forró de lá
Ah meu Brasil
De noite é bom no Ceará
Mulher gostosa de lambar
Quem sabe a gente ainda se encontra por lá
Balança Brasil
Adoro te ver contente
Balança Brasil
O sonho de tanta gente
Balança Brasil
Sacode esse meu país
Pra gente ser ver feliz (feliz)
Ah meu Brasil
São Luis do Maranhão
Caiu no reggae de vez
Lá o Brasil foi pra Jamaica (Jamaica)
No Piauí, quase casei em Terezina
Tem a Jorgete, a Luzinete, a Bernadete, a Carolina (Carolina)
Ah meu Brasil
Chegando em Belém do Pará
Arrebentei no carimbó, no sirimbó
E no merengue (merengue)
No Amazonas, em Goiás, em Mato Grosso
Fui boia-fria, fui caboclo, vi a fauna
Que colosso
Ah meu Brasil
São Paulo não é só garoa
Meu Rio Grande do Sul
Tem a bombacha, o fandango, tem a raça
O chimarrão, boa cachaça, oh meu Paraná
Ah meu Brasil
De lá de Santa Catarina
Voei pra Minas Gerais
Mina calada, por demais desconfiada
Mui amada, minha doce namorada
Ah meu Brasil
Vou pra avenida com vocês
Do carnaval eu sou freguês
Acho que eu vou morar no Rio de vez
Balança Brasil
Adoro te ver contente
Balança Brasil
O sonho de tanta gente
Balança Brasil
Sacode esse meu país
Pra gente ser ver feliz (feliz)
Balança Brasil
Adoro te ver contente
Balança Brasil
O sonho de tanta gente
Balança Brasil
Sacode esse meu país
Pra gente ser ver feliz (feliz)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A mój Brazylia
Miasto było pro na morzu
Rio de Janeiro, Odkupiciel
Z otwartymi ramionami, z kim przyjść (przyjść)
Widziałem niebo w niebieskie oczy dziewczyny
Wziąłem zwycięstwo drogi
Poszedłem rozważyć moją Capixaba (oba)
A mój Brazylia
Zbawiciel jest tam.
Bahia dobra ma kajaki, kobieta dobra
A ludzie są niesamowite (niesamowite)
Mój samba reggae wyrównane tam w języku polskim
W Alagoas, Pajuçara praia linda
Ach mój północny wschód
A mój Brazylia
Tej nocy, w ...
Olinda piękna rafa
Kochać się na piasku dobrej podróży, na niebie,
I Tietagem w Itamaracá
A mój Brazylia
Forrobodó w Paraíba
Mój Rio Grande, Boże Narodzenie
Mieszek arretado, gang, aby wszystkie strony
Jan pada podekscytowany w Forro tam
A mój Brazylia
W nocy jest dobrze, Ceará,
Kobiety gorąca lambar
Kto wie, ludzie wciąż tam są
Libra Brazylii
Kocham cię widzieć.
Libra Brazylii
Sen tak wielu ludzi
Libra Brazylii
Kołysze to mój kraj
Dla nas będzie zobaczyć szczęśliwy (szczęśliwy)
A mój Brazylia
San Luis Maranhão
Spadł do reggae razy
Tam, w Brazylii, Jamajka (Jamaica)
W końcu prawie ożenił się z Terezina
Ma Jorgete, Luzinete, Bernadete, Carolina (Carolina)
A mój Brazylia
Po przybyciu do Betlejem para
Arrebentei w carimbó, w sirimbó
I w bezy (Merenga)
Do Amazonas, Goiás, Mato Grosso do
I boia zimno, widziałem wszystkich fauny
Co Kolos
A mój Brazylia
São Paulo to nie tylko deszcz
Mój Rio Grande Do Sul
Ma bombacha, fandango, ma rasę
W chimarrão, dobry rum, och, mój Parana
A mój Brazylia
# Tam Santa Catarina
Przyleciałeś, Minas Gerais.
Kopalnia Głębokie, zbyt podejrzane
Gorąco kochana, moja słodka przyjaciółka
A mój Brazylia
Idę z Tobą.
Karnawał jestem bywalcem
Myślę, że będę mieszkał w Rio, a następnie
Libra Brazylii
Kocham cię widzieć.
Libra Brazylii
Sen tak wielu ludzi
Libra Brazylii
Kołysze to mój kraj
Dla nas będzie zobaczyć szczęśliwy (szczęśliwy)
Libra Brazylii
Kocham cię widzieć.
Libra Brazylii
Sen tak wielu ludzi
Libra Brazylii
Kołysze to mój kraj
Dla nas będzie zobaczyć szczęśliwy (szczęśliwy)