Copeland — Eat, Sleep, Repeat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eat, Sleep, Repeat", wykonawca: Copeland.
Tekst piosenki
It occurred to me at once
That love could be a great illusion
That makes fools of brillian thinkers everyday
And turns hearts of stone and steel
To a place where they would feel
Like they are falling, falling quickly in its way
Falling, falling quickly in its way
Is it any surprise that you feel so overrun?
And all this time you had no one to tell you how to love
And do you thinks it’s unwise to go and break yourself on this one?
And all this time you didn’t know love (didn't know love)
You didn’t know love (didn't know love)
You didn’t know love (didn't know love)
You didn’t know love…
It occurred to me at once
That love gets everything it asks for
Like a young girl picking flowers in the lawn
She gets every kiss and tear
She gets every smile and fear, but still
She never finds the last of them is gone, oh She never finds the last of them is gone
Is it any surprise that you feel so overrun?
When all this time you have no one to tell you how to love
And do you think it’s unwise to go and break yourself on this one?
And all this time you didn’t know love (didn't know love)
You didn’t know love (didn't know love)
You didn’t know love (didn't know love)
You didn’t know love…
Is it any surprise that you feel so overrun?
When all this time you have no one to tell you how to love
And do you think it’s unwise to go and break yourself on this one?
And all this time you didn’t know love (didn't know love)
You didn’t know love (didn't know love)
You didn’t know love (didn't know love)
Is it any surprise that you feel so overrun?
When all this time you have no one to tell you how to love
And do you think it’s unwise to go and break yourself on this one?
And all this time you didn’t know love (didn't know love)
You didn’t know love (didn't know love)
You didn’t know love (didn't know love)
You didn’t know love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od razu do mnie dotarło.
That love could be a great illusion
To czyni głupców z brilliańskich myślicieli każdego dnia.
And turns hearts of stone and steel
To a place where they would feel
Jak oni spadają, spadają szybko na jego drodze
Falling, falling quickly in its way
Czy to dziwne, że czujesz się tak opanowany?
I przez cały ten czas nie miałeś nikogo, kto by Ci mówił jak kochać
I myślisz, że to nierozsądne iść i złamać się tym razem?
And all this time you didn 't know love (didn' t know love)
You didn 't know love (didn' t know love)
You didn 't know love (didn' t know love)
You didn ' t know love…
Od razu do mnie dotarło.
That love gets everything it asks for
Jak młoda dziewczyna zbierająca kwiaty na trawniku
She gets every kiss and tear
Uśmiecha się i boi, ale i tak
Ona nigdy nie znajduje ostatniego z nich nie ma, oh ona nigdy nie znajduje ostatniego z nich nie ma
Czy to dziwne, że czujesz się tak opanowany?
Kiedy przez cały ten czas nie masz nikogo, kto powie Ci jak kochać
I myślisz, że to nierozsądne iść i złamać się tym razem?
And all this time you didn 't know love (didn' t know love)
You didn 't know love (didn' t know love)
You didn 't know love (didn' t know love)
You didn ' t know love…
Czy to dziwne, że czujesz się tak opanowany?
Kiedy przez cały ten czas nie masz nikogo, kto powie Ci jak kochać
I myślisz, że to nierozsądne iść i złamać się tym razem?
And all this time you didn 't know love (didn' t know love)
You didn 't know love (didn' t know love)
You didn 't know love (didn' t know love)
Czy to dziwne, że czujesz się tak opanowany?
Kiedy przez cały ten czas nie masz nikogo, kto powie Ci jak kochać
I myślisz, że to nierozsądne iść i złamać się tym razem?
And all this time you didn 't know love (didn' t know love)
You didn 't know love (didn' t know love)
You didn 't know love (didn' t know love)
You didn ' t know love…