Copperpot — Modern Vampires tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modern Vampires", wykonawca: Copperpot.
Tekst piosenki
Bad news blood
New ways in these times
And modern vampires come with brand new designs
And use television for creep into your mind
But we go to where lies it are burried and try find them
Modern vampires
Bringing fire to the globe
Theres war between nations and war on the road
Theres nothing left sacred
Everythings to be sold
But the people need something to hold
In these times when
Everybody want a piece of the fame
And freedom
And fighting terorism
Is one and the same
Just that conciliation means theres no one to blame
But blood stains in your favorite rappers diamond chain
So while we count loses
And they count gain
Its insane
The way they make money from pain
So they pop a shot
Reload
Pop it again
And then they pop a shot
Reload
Pop it agian
And still
Everybody want they name in the lights
The keys to the rains
The champaign
Sluts and they wife
Keys to the big house
Seats at the fight
Forget about the revolution
And the truth and the right
So maybe
You too can fuck Naomi
Thats what they use to try to and hold me
But the fantasy is phoney
Some modern boy try to fill your mind up with tricks
Especially walk with your little garlic
And your crucifix because
Bad news blood
New ways in these times
And modern vampires come with brand new designs
And use television for creep into your mind
But we go to where it lies are burried and try find them
Modern vampires
Bringing fire to the globe
Theres war between nations and war on the road
Theres nothing left sacred
Everythings to be sold
But the people need something to hold
In these times when
They got us running from the build-a-birds
And Bill Gates
Got me scared of the revenge of the nerds
Its toxsic
Like the warsticks that killed the birds
And like the wolf that tryin' to stop the heard
And we’re the sheep
And lookin like dinner
Put the shepard to sleep
Don’t see them when they’re creeping
Lookin something underneath
But what they fucking see
Is when the vampires start to show them teeth
I’ll be the bad man like Levi Kleeth
And you can be a good guy but trust me
It’s gonna get ugly living the lie of father and fuckery
And big brother aint watching us
We’re watching it
Its slick how they made that switch on got rich yo
But about the kiolo
Its all about the branding logo
Fuck the rain forest
Get the dough bro
Old folks know, though
When they can’t breath
Rain forest like the dodo
And there aint no trees
Ya know?
Bad news blood
New ways in these times
And modern vampires come with brand new designs
And use television for creep into your mind
But we go to where it lies are burried and try find them
Modern vampires
Bringing fire to the globe
Theres war between nations and war on the road
Theres nothing left sacred
Everythings to be sold
But the people need something to hold
In these times when
When keeping it real was keeping it rugged
And a ragamuffing a-lovin' a-nothin'
The kids say «fuck it»
But they land we taught rebelious are grabbin the budget
But the man we taught galious are probably puppet
You see them strings?
Them pretty things
Them rings
Them big chains and rims that justify the sins
I am your king
People gotta hustle to win
And hustle to eat
And taste the agony of defeat
And these modern vampires keep grining their teeth
And pealing their skin
Their hearts aint feeling a thing
But listen
When the sun comes
Money can’t help them
Vampire killers
Bring the fire
Come and melt them
Bad news blood
New ways in these times
And modern vampires come with brand new designs
And use television for creep into your mind
But we go to where it lies are burried and try find them
Modern vampires
Bringing fire to the globe
Theres war between nations and war on the road
Theres nothing left sacred
Everythings to be sold
But the people need something to hold
In these times when
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bad news blood
New ways in these times
Nowoczesne wampiry mają nowe wzory.
And use television for creep into your mind
Ale udajemy się tam, gdzie są zakopane i próbujemy je znaleźć.
Współczesne wampiry
Bringing fire to the globe
Wojna między narodami i wojna na drodze
Nie ma już nic świętego
Wszystko do sprzedania
Ale ludzie potrzebują czegoś do trzymania.
W tych czasach, kiedy
Everybody want a piece of the fame
I wolność
I walka z teroryzmem
Jest jednym i tym samym
Tylko to, że pojednanie oznacza, że nie ma kogo winić.
Ale plamy krwi w Twoim ulubionym raperze diamond chain
So while we count loses
/ Align = "left" /
To szaleństwo.
Sposób w jaki zarabiają pieniądze na bólu
/ Align = "left" /
Wczytaj ponownie
Pop it again
A potem strzelają.
Wczytaj ponownie
Pop it agian
/ Align = "left" /
Everybody want they name in the lights
The keys to the rains
The champaign
Zdziry i ich żony
Klucze do wielkiego domu
Miejsca na podium
Zapomnij o rewolucji.
And the truth and the right
Więc może
Ty też możesz pieprzyć Naomi.
Tego używają, by mnie przytulić.
Ale fantazja jest fałszywa.
Jakiś nowoczesny chłopak próbuje napełnić twój umysł sztuczkami
Zwłaszcza spacer z twoim małym czosnkiem.
A Twój krucyfiks, ponieważ
Bad news blood
New ways in these times
Nowoczesne wampiry mają nowe wzory.
And use television for creep into your mind
Ale udajemy się tam, gdzie leży i próbujemy ich znaleźć.
Współczesne wampiry
Bringing fire to the globe
Wojna między narodami i wojna na drodze
Nie ma już nic świętego
Wszystko do sprzedania
Ale ludzie potrzebują czegoś do trzymania.
W tych czasach, kiedy
Uciekamy przed budującymi się ptakami.
Bill Gates
Przestraszyłem się zemsty frajerów.
Jest toksyczny.
Jak pałeczki, które zabijały ptaki
And like the wolf that tryin ' to stop the heard
And we ' re the sheep
/ Align = "left" /
Uśpij Sheparda.
Nie widzę ich, gdy pełzają.
Looking something underneath
Ale co oni kurwa widzą
Kiedy wampiry zaczynają pokazywać im zęby
Będę złym człowiekiem jak Levi Kleeth
Możesz być dobrym facetem, ale zaufaj mi.
Będzie paskudnie żyć kłamstwem ojca i pieprzeniem.
A wielki brat nas nie obserwuje.
Oglądamy to.
To jest slick jak oni zrobili, że przełącznik na got rich yo
Ale o kiolo
Its all about the branding logo
Fuck the rain forest
Get the dough bro
Starsi ludzie wiedzą.
When they can ' t breath
Las deszczowy jak dodo
I nie ma drzew.
Wiesz?
Bad news blood
New ways in these times
Nowoczesne wampiry mają nowe wzory.
And use television for creep into your mind
Ale udajemy się tam, gdzie leży i próbujemy ich znaleźć.
Współczesne wampiry
Bringing fire to the globe
Wojna między narodami i wojna na drodze
Nie ma już nic świętego
Wszystko do sprzedania
Ale ludzie potrzebują czegoś do trzymania.
W tych czasach, kiedy
/ Kiedy to było prawdziwe, / to było trudne.
And a ragamuffing a-lovin'a-nothin'
Dzieciaki mówią "pieprzyć to"»
/ Align = "left" /
Ale człowiek, którego uczyliśmy galiousa, to pewnie marionetka.
Widzisz te sznurki?
Them pretty things
Them rings
Them big chains and rims that justify the sins
Jestem twoim królem.
People gotta hustle to win
And hustle to eat
And taste the agony of defeat
A te współczesne wampiry ciągle zgrzytają zębami
I obieranie skóry
Ich serca nie czują nic
Ale posłuchaj.
When the sun comes
Pieniądze im nie pomogą.
Zabójcy wampirów
Bring the fire
Come and melt them
Bad news blood
New ways in these times
Nowoczesne wampiry mają nowe wzory.
And use television for creep into your mind
Ale udajemy się tam, gdzie leży i próbujemy ich znaleźć.
Współczesne wampiry
Bringing fire to the globe
Wojna między narodami i wojna na drodze
Nie ma już nic świętego
Wszystko do sprzedania
Ale ludzie potrzebują czegoś do trzymania.
W tych czasach, kiedy