Copy — Closet Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closet Face", wykonawca: Copy.
Tekst piosenki
7 o’clock in the morning and the rays from the sun wake me
I’m stretching and yawning in a bed that don’t belong to me
Then a voice yells «good morning darling» from the bathroom
Then she comes out and kisses me and to my surprise she isn’t you
Now I’ve got this dumb look on my face like «what have I done»?
How could I be so stupid to have been laid in to the morning sun
Must have lost the track of time, oh what was on my mind?
From the club went to her home, didn’t plan to stay that long
Here I am quickly trying to put on my clothes
Searching for my car keys trying to get on up out the door
Then she stretched her hands in front of me
Said «you can’t go this way»
Looked at her like she was crazy
Said «woman move out my way»
I Said «I got a wife at home»
She said «please don’t go out there»
«Lady I’ve got to get home»
She said her husband was coming from the stairs
«Shh shh quiet, hurry up and get in the closet»
She said «don't you make a sound or some shit is going down»
I said «why don’t I just go out the window»
«Yes, except for one thing, we’re on the 5th floor»
Shit, think, shit, think, shit… «quick put me in the closet»
And now I’m in this darkest closet trying to figure out
Just how I’m gonna get my crazy ass up out this house
And he walks in and yells «I'm home»
She says «honey I’m in the room»
He walks in there with a smile on his face saying «honey I’ve been missing you»
She hops all over him and says «I've cooked and ran your bathwater»
I’m telling you now this girl is so good she deserves an Oscar
The girl’s in the bed he starts snatching her clothes off
I’m in the closet like man, «what the fuck is going on?»
You’re not going to believe it but things get deeper as the story goes on
Next thing you know a call comes through on my cell phone
I tried my best to quickly put it on vibrate
But from the way he act I could tell it was too late
He hopped up and said «there's a mystery going on and I’m going to solve it»
And I’m like «God please don’t let this man open his closet»
He walks in the bathroom and looks behind the door
She says «baby come back to bed»
He says «bitch say no more»
He pulls back the shower curtain while she’s biting her nails
Then he walks back to the room. Right now I’m sweating like hell
Checks under the bed (bed)
Then opens the dresser (dresser)
He looks at the closet (closet)
I pull out my Beretta (Beretta)
He walks up to the closet (closet)
He’s close up to the closet (closet)
Now he’s at the closet (closet)
Now he’s opening the closet (closet, closet, closet)
Tłumaczenie tekstu piosenki
7 o ' Clock in the morning and the rays from the sun wake me
Rozciągam się i ziewam w łóżku, które nie należy do mnie.
Wtedy głos krzyczy "Dzień dobry kochanie" z łazienki
Wtedy wychodzi i całuje mnie i ku mojemu zdziwieniu nie jest tobą
Teraz mam ten głupi wyraz twarzy w stylu "co ja zrobiłem"?
Jak mogłem być tak głupi, że leżałem w porannym słońcu
Musiałem stracić poczucie czasu, o co mi chodziło?
Z klubu pojechała do domu, nie planowała zostać tak długo.
Szybko próbuję się ubrać.
Szukam kluczyków od samochodu, próbując wyjść przez drzwi.
Wtedy wyciągnęła ręce przede mną.
Said "you can' t go this way»
Patrzyła na nią, jakby była szalona.
Powiedział " woman move out my way»
Powiedziałem: "mam żonę w domu.»
Powiedziała: "proszę, nie wychodź tam.»
"Lady I' ve got to get home»
Powiedziała, że jej mąż schodził ze schodów.
"Cicho, pospiesz się i właź do szafy»
Powiedziała: "Nie hałasuj, bo coś się wydarzy".»
Powiedziałem: "dlaczego po prostu nie wyjdę przez okno?»
"Tak, z wyjątkiem jednej rzeczy, jesteśmy na piątym piętrze.»
Cholera, myśl, myśl, myśl, gówno... "szybko włóż mnie do szafy»
A teraz jestem w tej najciemniejszej szafie, próbując dowiedzieć się,
Jak mam się wydostać z tego domu?
A on wchodzi i krzyczy "jestem w domu»
Ona mówi " Kochanie jestem w pokoju»
Wchodzi tam z uśmiechem na twarzy i mówi: "kochanie, tęskniłem za tobą.»
Skacze na niego i mówi: "ugotowałam i wypiłam Twoją kąpiel.»
Mówię ci, że ta dziewczyna jest tak dobra, że zasługuje na Oscara.
Dziewczyna jest w łóżku, on zaczyna ściągać jej ubrania.
Jestem w szafie jak człowiek, " co się kurwa dzieje?»
Nie uwierzysz, ale sprawy się pogłębiają.
Zaraz potem ktoś dzwoni na moją komórkę.
Starałem się szybko włączyć wibracje.
Ale po tym, jak się zachowywał, było już za późno.
Podskoczył i powiedział:»
A ja na to: "Boże, proszę, nie pozwól mu otworzyć szafy.»
Wchodzi do łazienki i patrzy za drzwi.
"Baby come back to bed"»
On mówi " suka nie mów więcej»
Odsłania zasłonę prysznicową, gdy ona obgryza paznokcie.
Potem wraca do pokoju. Teraz pocę się jak diabli.
Czekanów pod łóżkiem (łoże)
Następnie otwiera komodę (komoda)
Patrzy na Szafę (szafa)
I pull out my Beretta (Beretta)
Idzie do szafy (szafa)
Close up to the closet (szafa)
Now he ' s at the closet (szafa)
Teraz otwiera szafę (closet, closet, closet)