Copywrite — Sorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorrow", wykonawca: Copywrite.
Tekst piosenki
Yea, I’d like to take a second
Smooth things out on this one
Yea, yea, shout out to Stou Bangers
So, if you smoke and drink away the pain
And you’re trying to change but things just remain the same
So, if you smoke and drink away the pain
Face reality again and kill that sorrow
Watch the world die slow when you’re full of sorrow
Life’s too fucking good to spend it all full of sorrow
Mirror mirror on the magic wall
I grab my balls, ask away, I’ll shake… em, you’ll get your answer ya’ll
Blast away your brain that’s the cure for cancer ya’ll
Live in a world with answers wrong, slim chance to chance it all
So why we really here, that’s too deep to talk about
So we get Philly’s beer, do E and cough a clap
To keep it all the way honest, I’m still not over
The death of my mama or father, I’m trying to get by it, I promise
Plus I don’t owe you shi* and vice versa
My life’s worth this raise but it made my vice worser
I keep trying to stare my addiction dead in the eyes
Another staring contest lost, not getting a prize
Alright, I’m living in the same house my mom died
I swear I hear my mom’s cries on quiet calm nights
Maybe that’s why I cause a riot on site
Got me violent, trying to fight, just trying to be nice
What happens when your grip on reality starts slipping
(You?) gradually start flipping and families start tripping
Even Adam and Eve had to be deceived; even the fuck ups were
Written so second time around won’t fuck up the vision
So, if you smoke and drink away the pain
And you’re trying to change but things just remain the same
So, if you smoke and drink away the pain
Face reality again and kill that sorrow
Watch the world die slow when you’re full of sorrow
Life’s too fucking good to spend it all full of sorrow
I’m at the bottom, under this ladder, trying to climb it
If paradise is lost, I’m trying to find it
Time is of the essence — there’s lessons to be mastered
After time died, just killing time, no longer a past time practiced
Weeks go by, the sun rises and sets
We don’t die… cause triumph has no regret
Absolute truth hasn’t been born yet
For most (axed?) the youth when the horn bled for hope If they cried
The tears shed and we wonder why
See, I’ll do anything to wake the dead and feel alive
In my head I’m still alive, walking, speaking with my head up
…Til the weekend, where nothing inspires me to get up
Now speed up the pace to continue to chase
Don’t procrastinate time’s to precious to leave to waste
It’s running out of runway; we’ll touch the clouds one day
Until that day I wait… cause I love how this sand tastes
With work I’ll keep my eyes to the sky
In a world of mastered lies, there’s no time to play
You’ll survive, all you got to do is try
And remember even angels ain’t too fly to pray
So this shouldn’t be a surprise
Just open your eyes to see what I say
…Cause the sun still shines in the hearts of the blind
So I’ll be on my way
So, if you smoke and drink away the pain
And you’re trying to change but things just remain the same
So, if you smoke and drink away the pain
Face reality again and kill that sorrow
Watch the world die slow when you’re full of sorrow
Life’s too fucking good to spend it all full of sorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, chciałbym chwilę odpocząć.
/ Align = "left" /
Yea, yea, shout out to Stou Bangers
Więc jeśli palisz i pijesz ból
I próbujesz się zmienić, ale rzeczy pozostają takie same.
Więc jeśli palisz i pijesz ból
Zmierz się ponownie z rzeczywistością i zabij ten smutek.
# Patrz świat umiera powoli # # gdy jesteś pełen smutku #
Życie jest zbyt kurewsko piękne, by spędzić je pełne smutku.
Mirror mirror on the magic wall
Złapię się za jaja, zapytam, potrząsnę ... em, dostaniesz swoją odpowiedź.
Wysadź swój mózg, to lekarstwo na raka.
Żyj w świecie z błędnymi odpowiedziami, mała szansa na wszystko
Więc po co tu jesteśmy, to zbyt głębokie, by o tym mówić.
Więc bierzemy piwo Philly 'ego, robimy" E " i kaszlniemy klaśnięciem.
/ Align = "left" /
Śmierć mojej mamy lub ojca, staram się o tym zapomnieć, obiecuję.
Plus nie jestem ci winien shi * i vice versa
Moje życie jest warte tej podwyżki, ale to pogorszyło moją sytuację.
Próbuję patrzeć mojemu uzależnieniu prosto w oczy.
Przegrał kolejny konkurs, nie zdobywając nagrody
W porządku, mieszkam w tym samym domu, w którym zmarła moja mama.
Przysięgam, że słyszę płacz mojej mamy w ciche, spokojne noce.
Może dlatego wywołałem zamieszki na miejscu.
Got me violent, trying to fight, just trying to be nice
Co się dzieje, kiedy twój uchwyt na rzeczywistość zaczyna się ślizgać
(Ty?) stopniowo zaczynają się wywracać i rodziny zaczynają się wywracać
Nawet Adam i Ewa musieli zostać oszukani.
Napisane po to, żeby za drugim razem nie spieprzyć wizji.
Więc jeśli palisz i pijesz ból
I próbujesz się zmienić, ale rzeczy pozostają takie same.
Więc jeśli palisz i pijesz ból
Zmierz się ponownie z rzeczywistością i zabij ten smutek.
# Patrz świat umiera powoli # # gdy jesteś pełen smutku #
Życie jest zbyt kurewsko piękne, by spędzić je pełne smutku.
Jestem na dole, pod tą drabiną, próbując się na nią wspiąć.
Jeśli Raj jest stracony, staram się go znaleźć.
Czas jest najważniejszy-są lekcje do opanowania
Po śmierci czasu, po prostu zabijaniu czasu, nie jest już praktykowany czas przeszły
Weeks go by, the sun rises and sets
Nie umieramy... bo triumf nie żałuje
Prawda absolutna jeszcze się nie narodziła.
For most (AX?) The youth when the horn Bleed for hope If they cried
The tears shed and we wonder why
Zrobię wszystko, by obudzić umarłych i poczuć, że żyją.
In my head I ' m still alive, walking, speaking with my head up
... Til the weekend, where nothing inspires me to get up
Teraz Przyspiesz tempo, by kontynuować pościg.
Nie zwlekaj z tym, że czas jest zbyt cenny, by go zmarnować.
Kończy się pas startowy, pewnego dnia dotkniemy chmur.
Aż do tego dnia czekam ... bo kocham smak tego piasku
Z pracą będę patrzeć w niebo
W świecie opanowanych kłamstw, nie ma czasu na zabawę
Przeżyjesz, musisz tylko spróbować.
And remember even angels ain ' t too fly to pray
Więc to nie powinno być niespodzianką.
Po prostu otwórz oczy, by zobaczyć, co mówię.
... Bo słońce wciąż świeci w sercach niewidomych
Więc będę się zbierał.
Więc jeśli palisz i pijesz ból
I próbujesz się zmienić, ale rzeczy pozostają takie same.
Więc jeśli palisz i pijesz ból
Zmierz się ponownie z rzeczywistością i zabij ten smutek.
# Patrz świat umiera powoli # # gdy jesteś pełen smutku #
Życie jest zbyt kurewsko piękne, by spędzić je pełne smutku.