Cor Veleno — Dimmi dimmi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dimmi dimmi", wykonawca: Cor Veleno.
Tekst piosenki
Primo:
Mettici chili di arsenico, grammo per grammo,
noi, noi proviamo in due, con due microfoni stretti nel palmo;
noi chi siamo? Io sono Primo, lui Grandi,
chiariamo che se tu vuoi dirmi, dimmi pure, ma dillo davanti;
media, media, poltrone piùcomode,
a volte, a volte piùspesso promesse, specchi per allodole;
dimmi che sto su un tavolino, che studio dei colpi,
dimmi che sto vicino al Diavolo solo per soldi;
già, la trama si complica ma calcola che
la gente vuole consolarsi delle perdite;
il tempo che fa? Guida, male, ma guida,
che fa? Tira giùla sabbia dalla mia clessidra;
dimmi, dimmi pure che serve gente che mi traina,
tanto non sento piùun cazzo adesso che una Tigre baila;
tu che sai come posso salvarmi,
dovrai darmi un motivo per cui ti metti su una cattedra a insegnarmi.
Rit. 2 volte:
Dimmi, dimmi la posizione che merito,
dimmi, dimmi quali dubbi mi assalgono;
dimmi, dimmi se questa cosa èin pericolo,
se sai come salvarla devi dirmelo;
dimmi, dimmi, eh…
(Strappo, cambio base)
Primo, piùFuji &Zanzi, Cappuccino Bros.
per la gente Cor Veleno…
Dimmi dimmi, la posizione che merito,
dimmi, dimmi quali dubbi mi assalgono;
dimmi, dimmi se questa cosa èin pericolo,
se sai come salvarla devi dirmelo.
Rit. 2 volte:
Dimmi, dimmi la posizione che merito,
dimmi, dimmi quali dubbi mi assalgono;
dimmi, dimmi se questa cosa èin pericolo,
se sai come salvarla devi dirmelo;
dimmi, dimmi, eh…
Primo:
Dimmi, dimmi,
sono scandali che vuoi, sono ruoli che non riesco a sentirmi;
cresco con i sogni che si infrangono, falliti sulle sedie
guardano che mi riprendo i sogni dentro realtàconcrete;
panni indossati e poi smessi,
tutti eroi del cazzo voi, io vivo meglio tra i miei compromessi;
ci saràun posto qui nel vicinato
dove guardano in fondo ai miei occhi e no le cose che ho comprato;
suonano grevi i miei giorni, stagioni d’oro
brevi come due minuti e mezzo di questo tamburo,
con la scusa che si estenda lungo il territorio,
non pagate la faccenda e a me mi dite mercenario;
medita, hai solo la tua faccia di fronte,
e poi la terra che si bacia con il sole verso l’orizzonte;
dimmi che ti affligge, chi ti stringe,
e mo' che me lo hai detto èuna storia che non mi puòconvincere;
coerenti, tutti in riga con un Credo solo,
a caccia di figa, sono gli stessi che lo prendono in culo;
se ècosìtu dimentica Primo,
dimmi se la copi oppure èmerda del tuo intestino.
Rit. piu' volte:
Dimmi, dimmi la posizione che merito,
dimmi, dimmi quali dubbi mi assalgono;
dimmi, dimmi se questa cosa èin pericolo,
se sai come salvarla devi dirmelo;
dimmi, dimmi, eh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy:
Włóż tam kilogramy arsenu, gram za gram,
my, ćwiczymy w dwóch, z dwoma mikrofonami ściśniętymi w dłoni;
kim jesteśmy? Ja pierwszy, on jest duży,
wyjaśnijmy, że jeśli chcesz mi powiedzieć, powiedz mi, ale powiedz przed;
Media, media, więcej,
czasami, czasami więcej niż obietnice, lustra dla skowronków;
powiedz, że stoję na stoliku do kawy i przeglądam zdjęcia.,
powiedz mi, że stoję obok diabła tylko dla pieniędzy.;
tak, fabuła jest skomplikowana, ale oblicza, że
ludzie chcą pocieszyć się stratami;
czas? Jazda, złe, ale jazda,
co robisz? Wyrzuć piasek z mojej klepsydry;
powiedz mi, powiedz mi, czego potrzebują ludzie, którzy mnie dotkną,
więc nie czuję, że Dick teraz niż Tygrys Bale ' a;
wiesz, jak mogę się uratować.,
musisz dać mi powód, dla którego siedzisz na Wydziale i mnie uczysz.
RITA. 2 razy:
Powiedz mi, powiedz mi pozycję, na którą zasługuję,
powiedz mi, powiedz mi, jakie wątpliwości mnie atakują;
powiedz mi, powiedz mi, jeśli to jestw niebezpieczeństwie,
jeśli wiesz, jak ją uratować, musisz mi powiedzieć.;
powiedz mi, powiedz mi, a…
(Przerwa, podstawowa skrzynia biegów)
Po pierwsze, więcej niż drugie, cappuccino.
dla ludzi tańca…
Powiedz mi, powiedz mi, stanowisko, na które zasługuję,
powiedz mi, powiedz mi, jakie wątpliwości mnie atakują;
powiedz mi, powiedz mi, jeśli to jestw niebezpieczeństwie,
jeśli wiesz, jak ją uratować, powiedz mi.
RITA. 2 razy:
Powiedz mi, powiedz mi pozycję, na którą zasługuję,
powiedz mi, powiedz mi, jakie wątpliwości mnie atakują;
powiedz mi, powiedz mi, jeśli to jestw niebezpieczeństwie,
jeśli wiesz, jak ją uratować, musisz mi powiedzieć.;
powiedz mi, powiedz mi, a…
Pierwszy:
Powiedz mi, powiedz mi,
to skandale, których chcesz, to role, których nie mogę usłyszeć;
dorastałem z marzeniami rozbijającymi się, upadającymi na krzesłach
patrzą, jak odbieram marzenia.;
tkaniny były noszone, a potem przestały,
Wszyscy bohaterowie, kurwa, ty, ja żyję lepiej wśród moich kompromisów;
nie będzie miejsce tutaj w okolicy
gdzie patrzą na dno moich oczu i nie ma rzeczy, które kupiłem;
brzmią Grevi moje dni, złote Pory roku
krótki jak dwie i pół minuty tego bębna,
pod pretekstem, że rozciąga się wzdłuż terytorium,
- nie płać za to, ale powiedz, że jesteś najemnikiem.;
medytuj, masz przed sobą tylko twarz,
a potem ziemia całująca Słońce w kierunku horyzontu;
powiedz mi, co cię dręczy, kto cię ściska,
i powiedziałem, że to historia, której nie mogę zmienić.;
spójne, wszystkie w rzędzie z jednym credo,
polowanie na cipki to ci sami, którzy biorą go w dupę;
jeśli możesz zapomnieć na początku,
powiedz mi, czy ją kopiujesz, czy masz ją w jelitach.
RITA. kilka razy:
Powiedz mi, powiedz mi pozycję, na którą zasługuję,
powiedz mi, powiedz mi, jakie wątpliwości mnie atakują;
powiedz mi, powiedz mi, jeśli to jestw niebezpieczeństwie,
jeśli wiesz, jak ją uratować, musisz mi powiedzieć.;
powiedz mi, powiedz mi, a…