Cor Veleno — Mucho Gusto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mucho Gusto", wykonawca: Cor Veleno.
Tekst piosenki
Primo:
Oh, tutto apposto, tutto apposto,
cosa fai? Vuoi dei guai? Te li do con mu — mucho gusto;
fuori tira freddo, tira un' aria che fa male,
fuori c’e' qualcosa che non cambia da dieci anni, dio maiale!
Il fisico risponde sempre uguale,
agli impulsi dell’estati, degli inverni, delle serate da passare;
e non ho piu' lo sguardo basso,
io ti passo sotto casa con la musica molesta che ti scassa il cazzo;
e ti sorrido, non so se per rispetto,
magari cerco di aggrapparmi ad un pretesto e prenderti di petto;
certi deejay anni ottanta,
rimangono in play con la scusa della Vecchia Scuola, ma la gente e' stanca;
vecchia sola, vecchie scarpe da intrattenimento,
vecchie soluzioni non risolvono il momento;
e tu non azzardarti a farmi storie da profeta,
il tuo Funk e' un’attitudine obsoleta.
Rit.:
No tregua, b-boy punk heavy metal,
mucho gusto, e ti do un altro problema;
no tregua, b-boy punk heavy metal,
mucho gusto, e ti cappotto il sistema;
no tregua, b-boy punk heavy metal,
mucho gusto, ti porto un altro problema;
no tregua, b-boy punk heavy metal,
con gli occhi di una iena in questa messinscena.
Ibbanez:
Ahhh, sei mejo te, vabbe' pische' mo' sei mejo te,
no, no, ma sei mejo te, ok, vabbe', vabbe', sei mejo te;
che c’e'? Che c’e'? La tua vita e' in forse?
Prendo posizione, voi sudiate contromosse, no, no, no, no;
comodi, scordatevi dei giochi stasera,
perche' il tavolo va in pezzi insieme a tutta la scacchiera;
mucho gusto, mucho, mucho gusto,
serve per provare a tamponare questo flusso;
veleno come niente, ti serve, e' urgente,
dipende, si sente chi
chiede Amore senza rancore,
e mentre gli altri spingono normale lui spinge hardcore;
ho una rima che prende, ti stende.
«Ibbanez, com’e' la storia?"Troppo potente!
Rit.:
No tregua, b-boy punk heavy metal,
mucho gusto, e ti do un altro problema;
no tregua, b-boy punk heavy metal,
mucho gusto, e ti cappotto il sistema;
no tregua, b-boy punk heavy metal,
mucho gusto, ti porto un altro problema;
no tregua, b-boy punk heavy metal,
con gli occhi di una iena in questa messinscena.
Primo:
Io sono qui per ribadire
Che il tuo stile me lo passo tra le chiappe fino a farlo esaurire;
ed ho il flusso
pari a quello di tua moglie, di tua madre, di tua sorella che mi busso con
mucho gusto;
ti ripari nell' hardcore se non ottieni fama,
e se il tuo disco mille copie e' un flop vai fuori di banana;
Chicco, mandami sto beat bello dritto,
che adesso passo a Jo, perche' Jojo c’ha il ritmo.
Grandi Jo:
Cavallo di razza come Furia,
do le Vibrazioni tranne a Giulia;
tu stai li' a piangere in una stanza buia,
con la noia che ti ingoia, troia;
(Pausa, risate. You so horny.)
Ci provi gusto, ci provi gusto,
se Grandi ti sta dentro il suono e' piu' robusto;
chi si nasconde, e chi ci confonde,
gli distruggiamo casa, si', con queste bombe,
non me ne importa un cazzo pero' e' meglio che me cachi,
comprati il mio disco che mi acquistero' una Audi;
maghi, maghi delle rime che spariscono,
preparati, con le pile mi registrano;
quante fregne, ma quanta brutta gente,
cercano robba, robba consistente;
e a chi mi snobba, a chi non e' piu' niente,
lascio solo amaro, regalo alla mia gente, si',
alla mia gente si', alla mia gente,
mucho gusto, Grandi Jojo, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy:
Już dobrze.,
Co robisz? Chcesz kłopotów? Daję je do Ciebie z MU-mucho smaku;
Na Zewnątrz ciągnie zimno, ciągnie powietrze, które boli,
coś się tam nie zmieniło od dziesięciu lat, O mój Boże!
Fizyk zawsze odpowiada w ten sam sposób,
w porywach lata, zimy, wieczoru, aby przejść;
i już nie patrzę w dół,
podchodzę do Ciebie przy muzyce, która uderza cię w fiuta.;
uśmiecham się do Ciebie z szacunku.,
może spróbuję złapać jakiś pretekst i wyrwać cię z piersi?;
niektórzy DJ-e z lat osiemdziesiątych,
pozostają w grze pod pretekstem starej szkoły, ale ludzie są zmęczeni;
stare samotne, stare buty rozrywkowe,
stare decyzje nie decydują o chwili;
i nie waż się opowiadać mi historii jako Prorokowi.,
Twój Funk jest przestarzały.
RITA.:
Brak rozejmu, b - Boy punk heavy metal,
mucho smak, a dam ci kolejny problem;
brak rozejmu, b - Boy punk heavy metal,
mucho smak, a Ty płaszcz systemu;
brak rozejmu, b - Boy punk heavy metal,
mucho gusto, Przyniosę ci kolejny problem;
brak rozejmu, b - Boy punk heavy metal,
z oczami hieny w tej produkcji.
Ibbanes:
Ahhh, ty mejo te, daj spokój, ty mejo te, ty mejo te, ty mejo te, ty mejo te,
Nie, Nie, ale ty jesteś Meho Tae, dobrze, dobrze, dobrze, jesteś Meho Tae.;
Co? Co? Może twoje życie?
Zajmuję pozycję, pocisz się, nie, Nie, Nie, Nie;
- zapomnij dziś o grach.,
ponieważ stół rozpada się wraz z całą szachownicą;
mucho gusto, mucho, mucho gusto,
służy do próby buforowania tego wątku;
trucizna, jak gdyby nic się nie stało, jest potrzebna, pilnie.,
to zależy, czy czujesz, kto
prosi o miłość bez urazy,
a gdy inni popychają normalny on popycha Hardcore;
mam rymowankę, która bierze, publikuje.
Ibbanes, jak tam historia?"Zbyt potężny!
RITA.:
Brak rozejmu, b - Boy punk heavy metal,
mucho smak, a dam ci kolejny problem;
brak rozejmu, b - Boy punk heavy metal,
mucho smak, a Ty płaszcz systemu;
brak rozejmu, b - Boy punk heavy metal,
mucho gusto, Przyniosę ci kolejny problem;
brak rozejmu, b - Boy punk heavy metal,
z oczami hieny w tej produkcji.
Pierwszy:
Jestem tutaj, aby powtórzyć
Że Twój styl jest taki, że poprowadzę go przez tyłek, aż się skończy.;
i mam strumień
tak jak twoja żona, twoja matka, Twoja siostra, którą biję z
mucho smak;
poprawiasz się w hardcore, jeśli nie dostaniesz sławy,
a jeśli Twoja płyta "tysiąc kopii" to flop, wychodzisz z banana;
Chicco, wyślij mi i pokonać miło prosto,
teraz przełączam się na Joe, ponieważ Jojo ma rytm.
Big Joe:
Koń czystej krwi jako furia,
daję wibracje, z wyjątkiem Julii;
stoisz i płaczesz w ciemnym pokoju.,
z nudą, która Cię połyka, dziwko;
(Pauza, śmiech. Ale z Ciebie palant.)
Spróbuj smaku, spróbuj smaku,
jeśli duży w tobie dźwięk jest bardziej trwały;
kto się ukrywa, a kto nas myli,
zniszczymy ich dom tymi bombami.,
nie obchodzi mnie to, ale wolę khaki.,
kup sobie mój dysk, Kupię Audi;
czarodzieje, czarodzieje wierszy, które znikają,
przygotuj się, ze stosami mnie rejestrują;
ilu Frygijczyków, ale ilu złych ludzi,
szukają Robby, Robby.;
i kto mnie obraża, kto nic więcej,
po prostu zostawiam gorzki, prezent dla moich ludzi, tak,
moim ludziom tak, moim ludziom,
mucho smak, wielki Jojo, tak