Cora — Christina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christina", wykonawca: Cora.
Tekst piosenki
Träume kommen, Träume gehen,
Du bist jung, Christina, Du kannst es nicht sehn
Deine Welt, sie steht nicht still
und sie gibt nicht im nur das, was man will
Hilflos wie ein Blatt im Wind,
wenn die Träume schon verloren sind
und kein Mensch, der bei dir ist,
keine Hand, die dich beschützt
Berge runter, Berge rauf
wenn du fällst, Christin, dann steh wieder auf
Liebe kommt und Liebe geht
und es tut so weh, weil man’s nicht versteht
Hilflos wie ein Blatt im Wind
wenn die träume schon verloren sind
deine Flügel schwer wie Blei
doch ich weiß, das geht vorbei
Gib mir die Hand, Christina, wie eine Ballerina
musst du schweben, dich erheben über Zeit und Raum
Gib mir die Hand, Christina, wie eine Ballerina
Greif die Sterne in der Ferne, hol' Dir Deinen Traum
Tanz den Tanz auf hohem Seil
schau nach vorn, Christin, der Weg ist oft steil
Wunder kommen, Wunder gescheh’n
und es gibt so vieles, was wir nicht versteh’n
Hilflos wie ein Blatt im Wind…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sny przychodzą, sny odchodzą,
Jesteś młoda, Cristina, nie możesz tego zobaczyć.
Twój świat nie stoi w miejscu.
i nie daje im tylko to, co chcesz
Bezradny jak liść na wietrze,
kiedy marzenia są już stracone
i żadna osoba, która jest z Tobą,
nie ma ręki, która cię chroni.
Góry w dół, góry w górę
jeśli upadniesz, chrześcijanino, wstań ponownie
Miłość przychodzi, a miłość odchodzi
i to jest tak bolesne, ponieważ nie rozumiesz
Bezradny jak liść na wietrze
kiedy marzenia są już stracone
Twoje skrzydła są ciężkie jak ołów.
ale wiem, że to mija
Podaj mi rękę, Cristina, jako baletnica
musisz wznieść się, wznieść ponad czas i przestrzeń
Podaj mi rękę, Cristina, jako baletnica
Chwyć gwiazdy w oddali, zdobądź swoje marzenie
Tańcz taniec na wysokiej liny
patrz przed siebie, Christine, droga jest często stroma
Cuda nadchodzą, cuda się zdarzają
i jest tak wiele rzeczy, których nie rozumiemy
Bezradny jak liść na wietrze…