Cora — Shara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shara", wykonawca: Cora.
Tekst piosenki
Shara
Ja ich glaube, ja ich glaube an die Liebe,
die ich in mir trag
Und an Dir mag
Und ich zweifle, nein ich zweifle nicht,
dass irgendwer die Welt regiert
uns alle führt
und ich weiß,
dass hier und jetzt nichts ohne Sinn geschieht (nichts ohne Sinn geschieht)
und ich weis mit jedem Tag
beginnt für mich ein neuer Tag im Paradies
Sag mir,
wer weint schon um Shara, wenn sie leidet
wer ist für sie da und wer entscheidet,
ob sie friert,
ihren Halt verliert
ob sie fällt
wer schützt sie vor der Welt
Sag mir,
wer weint schon um Shara, wenn sie trauert,
wer ist für sie da,
und wer bedauert ihren Schmerz
wer schließt sie in sein Herz
und wer wagt die Antwort, wenn sie fragt
Ja ich fühle, ja ich fühle oft,
dass über mir ein Engel wacht,
ich bin bedacht
und ich sehe, ja ich sehe dann,
er breitet seine Flügel aus,
ich bin zu Haus
und ich weiß,
dass hier und jetzt nichts ohne Sinn geschieht
und ich weiß mit jedem Tag
beginnt für mich ein neuer Tag im Paradies
Sag mir, (sag mir)
wer weint schon um Shara, wenn sie leidet (wenn sie leidet)
wer ist für sie da und wer entscheidet,
ob sie friert,
ihren Halt verliert
ob sie fällt
wer schützt sie vor der Welt
Sag mir,
wer weint schon um Shara, wenn sie trauert,
wer ist für sie da,
und wer bedauert ihren Schmerz
wer schließt sie in sein Herz
und wer wagt die Antwort, wenn sie fragt
(wenn sie fragt)
Wenn sie fragt, wenn sie fragt,
wenn sie fragt
und ich weiß,
dass hier und jetzt nichts ohne Sinn geschieht (Oh no, no, no)
und ich weis mit jedem Tag
beginnt für mich ein neuer Tag im Paradies
(im Paradies, im Paradies, im Paradies)
Sag mir,
wer weint schon um Shara, wenn sie leidet (leidet)
wer ist für sie da und wer entscheidet,
ob sie friert,
ihren Halt verliert
ob sie fällt (ob sie fällt)
wer schützt sie vor der Welt
Sag mir,
wer weint schon um Shara, wenn sie trauert,
wer ist für sie da,
und wer bedauert ihren Schmerz
wer schließt sie in sein Herz
und wer wagt die Antwort, wenn sie fragt
wenn sie fragt, wenn sie fragt,
wenn sie fragt, wenn sie fragt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shara
Tak wierzę, Tak wierzę w miłość,
które noszę w sobie
I w tobie kocha
I wątpię, Nie, Nie wątpię.,
że ktoś rządzi światem
/ align = "left" /
i wiem.,
że tu i teraz nic nie dzieje się bez znaczenia (nic nie dzieje się bez znaczenia)
i wiem z każdym dniem
zaczyna się dla mnie nowy dzień w raju
Powiedz mi.,
kto już płacze o piłkę, gdy cierpi
kto jest tu dla Ciebie i kto decyduje,
czy zamarznie,
traci przyczepność
czy spada
kto ochroni Cię przed światem
Powiedz mi.,
kto już płacze o piłkę, gdy ona jest w żałobie,
kto tam jest dla Ciebie,
i kto żałuje swojego bólu
kto zamyka je w swoim sercu
i kto odważy się odpowiedzieć, gdy zapyta
Tak czuję, tak często czuję,
że nade mną anioł nie śpi,
jestem mądry
i widzę, tak widzę wtedy,
on,
jestem w domu.
i wiem.,
że tu i teraz nic nie dzieje się bez znaczenia
i wiem z każdym dniem
zaczyna się dla mnie nowy dzień w raju
Powiedz mi (powiedz mi)
kto już płacze o piłkę, kiedy cierpi (kiedy cierpi)
kto jest tu dla Ciebie i kto decyduje,
czy zamarznie,
traci przyczepność
czy spada
kto ochroni Cię przed światem
Powiedz mi.,
kto już płacze o piłkę, gdy ona jest w żałobie,
kto tam jest dla Ciebie,
i kto żałuje swojego bólu
kto zamyka je w swoim sercu
i kto odważy się odpowiedzieć, gdy zapyta
(kiedy pyta)
Jeśli ona pyta, Jeśli ona pyta,
kiedy pyta
i wiem.,
że tu i teraz nic nie dzieje się bez znaczenia (O Nie, Nie, Nie)
i wiem z każdym dniem
zaczyna się dla mnie nowy dzień w raju
(w raju, w raju, w raju)
Powiedz mi.,
kto już płacze o piłkę, gdy cierpi (cierpi)
kto jest tu dla Ciebie i kto decyduje,
czy zamarznie,
traci przyczepność
czy ona spada (czy ona spada)
kto ochroni Cię przed światem
Powiedz mi.,
kto już płacze o piłkę, gdy ona jest w żałobie,
kto tam jest dla Ciebie,
i kto żałuje swojego bólu
kto zamyka je w swoim sercu
i kto odważy się odpowiedzieć, gdy zapyta
jeśli ona pyta, Jeśli ona pyta,
jeśli ona pyta, Jeśli ona pyta