Coralie Clement — A L'occasion Tu Souris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A L'occasion Tu Souris", wykonawca: Coralie Clement.
Tekst piosenki
Attends -moi là-bas
Vas voir ailleurs si j’y suis
On ne sait pas
On sait qu’avec des si
On ne refait pas
On refait à l’infini
Au même endroit
Les mêmes conneries
On connaît du soleil
Ce qu’on nous en dit
De la vie qu’elle n’a pas de prix
On parle de vie en rose
Mais si tout est gris
Bien qu'à l’occasion tu souris
Attends -moi là-bas
Vas voir ailleurs si j’y suis
Je n’y suis pas
Je sais mais fait comme si
J'étais là-bas
Du bon coté de la vie
A rire avec toi
Des mêmes conneries
On connaît du soleil
Ce qu’on nous en dit
De la vie qu’elle n’a pas de prix
On parle de vie en rose
Mais si tout est gris
Bien qu'à l’occasion tu souris
Attends -moi là-bas
Vas voir ailleurs si j’y suis
On ne sait pas
On sait qu’avec des si
On ne refait pas
On refait à l’infini
Au même endroit
Les mêmes conneries
On connaît du soleil
Ce qu’on nous en dit
De la vie qu’elle n’a pas de prix
On parle de vie en rose
Mais si tout est gris
Bien qu'à l’occasion tu souris
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczekaj tam na mnie.
Idź gdzie indziej, jeśli tam jestem.
Nie wiemy.
Wiadomo, że z takimi
Nie będziemy przerabiać
Jesteśmy znowu w nieskończoności
W tym samym miejscu
Te same bzdury.
Wiemy o słońcu
Co nam mówią
Życia, że nie ma ceny
Mówimy o życiu w kolorze różowym
Ale jeśli wszystko jest szare
Chociaż czasami się uśmiechasz.
Zaczekaj tam na mnie.
Idź gdzie indziej, jeśli tam jestem.
Ja nie
Wiem, ale udaje, że
Byłem tam.
Z dobrej strony życia
Śmiać się z Tobą
Te same bzdury.
Wiemy o słońcu
Co nam mówią
Życia, że nie ma ceny
Mówimy o życiu w kolorze różowym
Ale jeśli wszystko jest szare
Chociaż czasami się uśmiechasz.
Zaczekaj tam na mnie.
Idź gdzie indziej, jeśli tam jestem.
Nie wiemy.
Wiadomo, że z takimi
Nie będziemy przerabiać
Jesteśmy znowu w nieskończoności
W tym samym miejscu
Te same bzdury.
Wiemy o słońcu
Co nam mówią
Życia, że nie ma ceny
Mówimy o życiu w kolorze różowym
Ale jeśli wszystko jest szare
Chociaż czasami się uśmiechasz.