Coralie Clement — Je ne sens plus ton amour tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je ne sens plus ton amour", wykonawca: Coralie Clement.

Tekst piosenki

Je ne sens plus ton amour
J’ai mal aux yeux
J’ai mal aux yeux de l’amour
Je met ma main au feu
Je ne sens plus ton amour
C’est ennuyeux
Que a rende aveugle et sourd
Et si malheureux
Tu m’as dit d’une voix glace
Tu commences m’agacer
Je ne sens plus ton amour
Mon amoureux
Suis-je ta roue de secours?
Attendais tu mieux?
Je ne sens plus ton amour
Si radieux
Et je n’ai aucun recours
Tu fais comme tu veux
Tu m’as dit d’une voix sincre
Ne me laisse pas prendre l’air
Je ne sens plus ton amour
C’est facheux
Que tu joues 10 heures par jour
Dans le salon bleu
Je ne sens plus ton amour
J’ai mal aux yeux
J’ai mal aux yeux de l’amour
Je met ma main au feu
Tu m’as dit d’une voix glace
Ne me laisse pas me casser
Je ne sens plus ton amour
Je ne sens plus ton amour
Je ne sens plus ton amour
Je ne sens plus ton amour
Je ne sens plus ton amour
Mon amour

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie czuję już Twojej miłości.
Bolą mnie oczy.
Moje oczy bolą z miłości
Przynoszę rękę do ognia.
Nie czuję już Twojej miłości.
To nudne.
Co uczynił ślepym i głuchym
I tak niefortunne
- Lodowym głosem wypowiedziałam.
Zaczynasz mnie denerwować.
Nie czuję już Twojej miłości.
Mój ukochany
Jestem twoim kołem zapasowym?
Spodziewałeś się czegoś więcej?
Nie czuję już Twojej miłości.
Tak promienna
I nie uciekam się
Robisz, co chcesz.
Powiedziałeś mi szczerym głosem.
Nie pozwól mi zaczerpnąć świeżego powietrza.
Nie czuję już Twojej miłości.
To jest fałszywe
Że grasz 10 godzin dziennie
W niebieskim salonie
Nie czuję już Twojej miłości.
Bolą mnie oczy.
Moje oczy bolą z miłości
Przynoszę rękę do ognia.
- Lodowym głosem wypowiedziałam.
Nie pozwól mi się złamać
Nie czuję już Twojej miłości.
Nie czuję już Twojej miłości.
Nie czuję już Twojej miłości.
Nie czuję już Twojej miłości.
Nie czuję już Twojej miłości.
Moja miłość