Corb Lund Band — Roughest Neck Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roughest Neck Around", wykonawca: Corb Lund Band.
Tekst piosenki
He got a real long reach in the derrick when he leans
He’s been all around the world on the big oil rigs
With the welders and the trucks on the black gold rush
And the diesel burnin' Cat motors growlin' and the mud
You’d better hire him on, he’s the roughest neck around
He got the power in his hands to pull the dragons from the ground
Yeah
It’s 35 below or its 98 above
And he’s workin' thru it all, cuz baby this is what he loves
Drives a hundred-fifty miles make sure his kids are doin' fine
And he sees 'em when he can but he’s married to his iron
You’d better hire him on, he’s the roughest neck around
He got the power in his hands to pull the dragons from the ground
Yeah
He’s a good hand to have on, and he’s throwin' on the tongs
Spinnin' chain and slidin' high side all night long
And he’s tripping in his pipe, and he torques it good and tight
And ya gotta figure Eddy’s got his mud weight right
You’d better hire him on cuz he’s better than the rest
He got the power in his hands and the dragons in his chest
Yeah
Well, his mind’s a little tired but his back is plenty strong
Got his green kings and filthy, frozen coveralls on
And he’s drilling by the inch and he’s hauling on the winch
Takin' fuel from the tanks on his short change shift
You’d better hire him on, he’s the roughest neck around
He got the power in his hands to pull the dragons from the ground
Yeah, you’d better hire him on cuz he’s better than the rest
He got the power in his heart and the dragons in his chest
Yeah
He brings the power to the people
Power to the people
Cuz he’s the roughest neck around
He’s pullin' dragons from the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
On ma naprawdę długi zasięg w derrick kiedy się pochyla
Jeździł po całym świecie na wielkich platformach wiertniczych.
Ze spawaczami i ciężarówkami na czarnej gorączce złota
And the diesel burnin 'Cat motors growlin' and the mud
Lepiej go zatrudnij, ma najcięższą szyję.
Miał moc w swoich rękach, by wyciągnąć smoki z ziemi.
Tak.
Jest 35 poniżej lub 98 powyżej.
And he 's workin' thru it all, cuz baby this is what he loves
Przejedzie 150 mil i upewni się, że jego dzieci mają się dobrze.
I widzi je, kiedy może, ale jest żonaty z żelazkiem.
Lepiej go zatrudnij, ma najcięższą szyję.
Miał moc w swoich rękach, by wyciągnąć smoki z ziemi.
Tak.
Ma dobrą rękę i rzuca na szczypce.
Spinnin 'chain and slidin' high side all night long
I potknął się w swojej rurze, i skręcił ją dobrze i mocno
And ya gotta figure Eddy ' s got his mud weight right
Lepiej go wynajmij, bo jest lepszy od reszty.
Ma moc w rękach, a smoki w piersiach.
Tak.
Cóż, jego umysł jest trochę zmęczony, ale jego plecy są dość silne.
Ma zielone króle i brudne, zamrożone kombinezony.
Wierci o cal i ciągnie za wciągarkę.
Bierze paliwo ze zbiorników na swojej krótkiej zmianie
Lepiej go zatrudnij, ma najcięższą szyję.
Miał moc w swoich rękach, by wyciągnąć smoki z ziemi.
Lepiej go wynajmij, bo jest lepszy od reszty.
Ma moc w sercu, a smoki w piersiach.
Tak.
On przynosi władzę ludziom.
Władza dla ludu
Bo jest najbrudniejszym karkiem w okolicy.
Ściąga smoki z ziemi.