Corb Lund — All I Wanna Do Is Play Cards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Wanna Do Is Play Cards", wykonawca: Corb Lund.
Tekst piosenki
well, i guess i really oughta be makin up songs but
i know it’s dumb and sick and wrong and
got the studio booked in tennessee
and my record producer’s callin me the tape will roll in just three weeks and
they wanna book the band for a rodeo dance and
the contract claims they got five grand and
my agent says we oughta take the show
but tell you the truth i don’t wanna go cuz there’s this real good game of split hi-lo and
tattooed young dark haired girls call me and
i could skate for free in the hockey league and
there’s famous people’d like to write with me and the beer at the black dog’s usually free
the whole damn world’s an oyster to me and
we’re on the radio in el paso and
finally got a little bit of press in t.o. and
they’re buying the records out in amsterdam
there’s rock tours booked in far off lands
but i’m feelin kinda gambley and
i don’t see much of my friends these days cuz
except whitey and gravy, they like a game and
my neighbor brent says i got a problem
but he don’t know cuz nobody taught him
to bet the best when you know you got??? em and
all i wanna do is play cards
crib and guts and stook and gin and stud and cowboy pitch
blackjack, eight or better, draw and hold em, chase the bitch
acey deucy, never loosey, hearts and black mariah
smear and low chicago, man, the stakes keep gettin higher
contract bridge and spades and whist and kings and little ones
canasta, hearts and spite and malice, kings make little ones
whores and fours and one-eyed bores, house rules that ain’t acknowledged
and them games you learned at vet school and at agricultural college
chinese rummy, greek manila, omaha, dutch chase
start em when they’re young with fish and war and crazy eights
twenty one and thirty one and seven twenty seven
well if i don’t play for money, hon, will i still get to heaven
three card brag and three card monte, razz and deuce to seven
melding sets and red dog bets and counting cards with kevin
between the sheets and screw your neighor, let it ride, strip poker
old men on the corner playing pinochle and euchre
yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, myślę, że naprawdę powinienem wymyślać piosenki, ale
wiem, że to głupie, chore i złe.
mam studio zarezerwowane w tennessee
a mój producent zadzwonił do mnie, że taśma będzie kręcona za trzy tygodnie.
chcą zarezerwować zespół na tańce rodeo i
w kontrakcie twierdzą, że dostali 5 tysięcy i
mój agent mówi, że powinniśmy wziąć udział w przedstawieniu.
ale prawdę mówiąc, nie chcę iść bo jest naprawdę dobra gra w split hi-lo i
wytatuowane Młode ciemnowłose dziewczyny dzwonią do mnie i
mógłbym jeździć za darmo w lidze hokejowej i
są sławni ludzie, którzy chcieliby ze mną pisać, a piwo w black dog ' s jest zwykle za darmo.
cały cholerny świat jest dla mnie ostrygą.
jesteśmy w radiu w el paso i
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
kupują płyty w Amsterdamie.
są trasy skalne zarezerwowane w odległych krainach
ale czuję się trochę jak gambley i
nie widuję się ostatnio z przyjaciółmi.
poza whitey ' em i sosem, oni lubią grę i
mój sąsiad brent mówi, że mam problem.
ale on nie wie, bo nikt go nie nauczył.
stawiać Najlepsze, kiedy wiesz, że masz??? em i
all i wanna do is play cards
/ align = "left" /
blackjack, eight or better, draw and hold em, chase the bitch
acey deucy, never loosey, hearts and black mariah
smear and low chicago, man, the stakes keep getting higher
kontrakt most, piki, Wist, Królowie i maluchy
kanasta, serca i złośliwość, królowie maluczcy
dziwki, czworaki i jednooki nudziarz, zasady domu, które nie są uznane
i te gry, których nauczyłeś się w vet school i w agricultural college
chiński Remik, Grecki manila, Omaha, Holenderski chase
start em when they ' re young with fish and war and crazy eights
/ align = "left" / 2131727
jeśli nie zagram dla pieniędzy, to i tak dostanę się do nieba.
trzy karty brag i trzy karty monte, razz i deuce do siedmiu
melding sets and red dog bets and counting cards with kevin
between the sheets and fuck your neighor, let it ride, strip poker
starcy na rogu grający w pinochle i euchre
tak.