Cord of 3 — Letter of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letter of My Life", wykonawca: Cord of 3.
Tekst piosenki
Working 9 to 5,
You’re dressed up in your suit and tie,
Waiting for the day to pass you by.
Staring deep into the screen,
You know that you’re in misery.
You think you’ve got no life,
You feel that you’re just out of sight.
You think there’s nothing wrong,
As you scream out into the crowd.
Can you hear me, as I am screaming?
I am broken.
This is the letter of my life.
I have pushed aside, all the anger I have cried.
And I have always tried to be
The one who satisfies
And now that I have cried
You will be there to dry my eyes.
I ask you please don’t ever pass me by.
Staring deep into the mirror,
You hope that things will get much clearer.
You put the black onto your lips and eyes,
Spike your hair just to get a rise.
Try to make yourself into somebody else,
Just to deal with all the pain inside.
But instead they all look down upon you.
You stand up high as you tell them why,
As you start to scream in pain.
This is the letter of my life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Praca od 9 do 5,
Jesteś ubrana w garnitur i krawat.,
Czekam na ten dzień, który cię ominie.
Wpatrując się głęboko w ekran,
Wiesz,że cierpisz.
Myślisz, że nie masz życia,
Czujesz, że jesteś poza zasięgiem wzroku.
Myślisz, że nic się nie stało?,
Kiedy krzyczysz w tłum.
Słyszysz mnie, gdy krzyczę?
Jestem zepsuty.
To jest list mojego życia.
Odepchnąłem na bok całą złość, którą płakałem.
I zawsze starałem się być
Ten, który zaspokaja
And now that I have cried
Będziesz tam, żeby wysuszyć mi oczy.
Proszę cię, nigdy mnie nie mijaj.
Wpatrując się głęboko w lustro,
Masz nadzieję, że sprawy staną się jaśniejsze.
Nałóż czerń na usta i oczy.,
Dopiąć włosy, żeby się podnieść.
Spróbuj zmienić się w kogoś innego.,
Żeby uporać się z bólem w środku.
Ale zamiast tego wszyscy patrzą na ciebie z góry.
"You stand up high as you tell them why",
Kiedy zaczniesz krzyczeć z bólu.
To jest list mojego życia.