Core Device — Human Holocaust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Human Holocaust", wykonawca: Core Device.
Tekst piosenki
Don’t wait long for time now
Seems to fade while we’re all asleep
And awake to a world
That’s changed and old
All hopes that can never come true
Damned is a lifeless cause
Damned are the broken dreams
Damned are the sick and tired
Been a waste of time being here for
so long
Damned are the loveless loves
Without hope to see
These weaknesses are all that evade me
God, all I need is time to fall
God all one life can that be all?
Know the whims of all who lied
And told you there’d be more
You see when all our lives were born
No one saw this happening
We all saw the graves of those before us
Shattered dreams of all who’ve been
In our time we too will listen
To the sound of the dark as it whispers
Lonely fades to empty thoughts
Of mindless ways
We were only going for something
Deeper than that which we found
But I now realize
When the light comes to you
And you find that all been true
Then let go of your will to live
Ascend to your past of kin
(Repeat chorus and verse)
I don’t know which way I’m coming
Or which way to go
I don’t believe in life
The chains of humanity
Shackles of what has been done
No saving grace for the graceless ones
One day someone will come
That will challenge the status quo
That will lead us into the next form
What will we be an improvement or disease
Will mother earth remove us all
I guess only time will tell
Speculations of the second life
If it is to be I wait for my chances
So let the games begin
The one at the end will be the victor
And if we should meet
I’ll save a place for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t wait long for time now
Wydaje się zanikać, gdy wszyscy śpimy.
And awake to a world
That ' s changed and old
Wszystkie nadzieje, które nigdy się nie spełnią
Przeklęty to sprawa bez życia.
Damned are the broken dreams
Przeklęci są chorzy i zmęczeni
To strata czasu.
na razie.
Przeklęci są bez miłości
Without hope to see
Te słabości mnie unikają.
Boże, wszystko czego potrzebuję to czas by upaść
Bóg jedno życie czy to wszystko?
Znaj kaprysy wszystkich, którzy kłamali.
I powiedziałem, że będzie więcej.
Widzisz, kiedy narodziło się nasze życie
Nikt tego nie widział.
Wszyscy widzieliśmy groby tych, którzy byli przed nami.
Shattered dreams of all who ' ve been
In our time we too will listen
To the sound of the dark as it whispers
Lonely fades to empty thoughts
Of mindless ways
My tylko po coś szliśmy.
Głębiej niż to, co znaleźliśmy
Ale teraz zdaję sobie sprawę,
When the light comes to you
And you find that all been true
Więc pozwól odejść swojej woli do życia.
Ascend to your past of kin
(Powtórz refren i zwrotkę)
I don 't know which way I' m coming
Or which way to go
Nie wierzę w życie.
The chains of humanity
Kajdany tego, co zostało zrobione
Nie oszczędzaj łaski dla tych, którzy nie mają wdzięku.
Pewnego dnia ktoś przyjdzie
To podważy status quo.
To doprowadzi nas do następnej formy.
Jaka będzie poprawa czy choroba?
Czy matka Ziemia usunie nas wszystkich
Czas pokaże.
Spekulacje o drugim życiu
Jeśli tak ma być, czekam na swoje szanse.
Więc niech rozpocznie się gra.
Ten na końcu będzie zwycięzcą.
I jeśli się spotkamy
Zostawię ci miejsce.