Core Device — Trail the Vein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trail the Vein", wykonawca: Core Device.
Tekst piosenki
We dream of being someone
But end up being nothing
And don’t ask if I know
These reasons for these tears I cry
Withstand the onslaught
Of light that wakes my morning
'Cause I’m not enjoying breathing, today
I’ll stay the same, I need this time alone
For a wager on my life, I bet it all
For my sickness is a sign of something
That you won’t understand
And I know that this time is one too late
Ain’t any prizes for my tries?
Or a chance by fate
For this sickness is a sign of something
That you no longer care
With all these scars I write to you and say
Did you know that you and I were always
Thinking and living quite the same
Did you know it was a lie
Even though we’re far away
Know that you and I
Walked a path differently
I knew you from a time before
I see the blood that’s one and the same
I see the blood that flows through your veins
Broken hopes are all that remains
A distant past of what was yesterday
(Repeat)
Come away, I see the stain
Blank the slate your pain from yesterday
Of life never ending
I see you as you fall
And know that you and I
Hear you as you call
And know that you and I
Hear you as you call
And know that you and I
Hear you as you call
The dream of life is fading
Faded from any sight
Final time mistaken
Wasted words remaining
Faded from my sight
Tłumaczenie tekstu piosenki
We dream of being someone
/ Align = "left" /
I nie pytaj, czy wiem.
"These reasons for these tears I cry"
/ Align = "left" /
Of light that wakes my morning
'Cause I' m not enjoying breathing, today
Pozostanę taki sam, potrzebuję tego czasu sam.
Dla zakładu na moje życie, stawiam wszystko
Bo moja choroba jest oznaką czegoś
That you won ' t understand
I Wiem, że tym razem jest o jeden za późno.
Nie ma żadnych nagród za moje próby?
/ Align = "left" /
Bo ta choroba jest oznaką czegoś
Że już cię to nie obchodzi
Z tymi bliznami piszę do Ciebie i mówię
Czy wiesz, że ty i ja zawsze byliśmy
Myśląc i żyjąc tak samo
Wiedziałeś, że to kłamstwo?
Even though we ' re far away
Wiedz, że ty i ja
/ Align = "left" /
Znałam cię wcześniej.
I see the blood that ' s one and the same
Widzę krew, która płynie w twoich żyłach.
"Broken hopes are all that remains"
Odległa przeszłość tego, co było wczoraj
(Powtórzenie)
Odejdź, widzę plamę
Blank the slate your pain from yesterday
Of life never ending
I see you as you fall
And know that you and I
Hear you as you call
And know that you and I
Hear you as you call
And know that you and I
Hear you as you call
Marzenie o życiu zanika
Faded from any sight
Finał
Wasted words remaining
Faded from my sight