Corey Smith — Drinkin' On My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drinkin' On My Mind", wykonawca: Corey Smith.
Tekst piosenki
Some days are better than others
Most are better than this
I can’t remember what I did last night
And my girlfriend is pissed
She ain’t taking my phone calls
She won’t return my texts
I can’t find my truck
All my cash is gone, and my T-shirt smells like sex
Woah, I’m back in the gutter, singing the same old song
I thought I could handle myself this time, man, I guess I was wrong
Why do I throw it all away, every single time
Right when I get back on my feet, I get drinkin' on my mind
I used to be so cool, made the parties all complete
Now I just look sad, when I stumble down the street
Folks like making fun, always pushing me around
You drunk ass fool, better check yourself, before we put you on the ground
Woah, I’m back in the gutter, singing the same old song
I thought I could handle myself this time, man, I guess I was wrong
Why do I throw it all away, every single time
Right when I get back on my feet, I get drinkin' on my mind
I been crazy, a young man in trouble
Took a wrecking ball to my life
And now I’m sifting through the rubble
No damage control, the the damage is done
All the bridges are burned and now I don’t have any one
I’m a liar, I’m a cheater, I’m a thief, and a fool
I take whatever I can get, yeah, that’s my golden rule
Lord knows I tried changing but my will won’t bend
I only hurt the ones I love in the end, friend
I stop and smell the roses but the roses stink
Life sucks unless I’m holding a drink
I’m gonna run back home to my momma, she always lets me in Even though she told me a thousand times I couldn’t come back home again
I’m gonna lock myself indoors, I’m gonna shake these demons loose
I’m gonna chalk all of my problems up to the alcohol abuse
Why do I throw it all away, every single time
Right when I get back on my feet, I get drinkin' on my mind
Well, I get drinkin' on my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektóre dni są lepsze od innych.
Większość jest od tego lepsza.
Nie pamiętam, co wczoraj zrobiłem.
A moja dziewczyna jest wkurzona.
Nie odbiera moich telefonów.
Nie odpisuje na moje SMS-y.
Nie mogę znaleźć Ciężarówki.
Cała moja kasa przepadła, a koszulka pachnie seksem.
Woah, jestem z powrotem w rynsztoku, śpiewając tę samą starą piosenkę
Myślałem, że tym razem dam sobie radę. chyba się myliłem.
Dlaczego wyrzucam to wszystko za każdym razem
Right when I get back on my feet, I get drinkin ' on my mind
Kiedyś byłam taka fajna, sprawiałam, że imprezy były pełne.
Teraz wyglądam na smutną, gdy potykam się na ulicy.
Ludzie lubią się nabijać, zawsze mnie popychają.
Ty pijany głupcze, lepiej się sprawdź, zanim położymy Cię na ziemi.
Woah, jestem z powrotem w rynsztoku, śpiewając tę samą starą piosenkę
Myślałem, że tym razem dam sobie radę. chyba się myliłem.
Dlaczego wyrzucam to wszystko za każdym razem
Right when I get back on my feet, I get drinkin ' on my mind
Byłem szalony, młody człowiek w tarapatach
Took a wrecking ball to my life
A teraz przesiewam gruz
No damage control, the damage is done
Wszystkie mosty są spalone, a teraz nie mam żadnego.
Jestem kłamcą, oszustem, złodziejem i głupcem.
Biorę wszystko, co mogę dostać, tak, to moja złota zasada.
Bóg wie, że próbowałem się zmienić, ale moja wola się nie ugnie.
Na koniec krzywdzę tylko tych, których kocham, przyjacielu.
I stop and smell the roses but the roses stink
Życie jest do bani, chyba że trzymam drinka.
Wrócę do domu, do mamy, zawsze mnie wpuszcza, mimo że tysiąc razy powtarzała, że nie mogę wrócić do domu.
Zamknę się w środku, uwolnię te demony.
Zrzucę wszystkie moje problemy na nadużywanie alkoholu.
Dlaczego wyrzucam to wszystko za każdym razem
Right when I get back on my feet, I get drinkin ' on my mind
Well, I get drinkin ' on my mind