Corey Smith — Flip-Flop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flip-Flop", wykonawca: Corey Smith.
Tekst piosenki
I’m a lazy thing
Not a marathon runner
But if I’m in a hurry
I can walk a twenty minute mile
I’m dirt cheap
I save a lot of money
But I’m a fashion statement that never goes out of style
I still drive the ladies wild
Yes I’m a flip-flop making a stand
On a sole made of rubber in the shifting sand
Feel free to tread on me Honey, I’m just being all I can be A little flip-flop and I won’t stop
Rockin' the neighborhood
I slide right on and I slide right off
Take me or leave me but keep me from the garbage can
You’ll want me here when the weather gets warm
When you’re chilling in the swimsuit laying out working on a tan (yeah)
I’m your fair-weather friend, yeah baby
I’m a flip-fop dropping a beat
I’ll save your little piggies from the hot concrete
Feel free to tread on me Honey, I’m just being all I can be A little flip-flop and I won’t stop
Rockin' the neighborhood
I’m not a cowboy boot
A wing-tipped shoe or an elegant high heel
I’m not a heavy-duty work boot with a toe covered in steel
But I can take a whole lot of abuse, yeah, yeah
I can’t go to church
I can’t go out dancing
I can’t have a nice diner
Can’t take you to a Broadway show, no The office place, it wasn’t made for me You can’t make it in the rat race if you like to take it slow, no, no, no The world’s a big dress coat
And I’m a flip-flop making a stand
On a sole made of rubber in the shifting sand
Feel free to tread on me Honey, I’m just being all I can be A little flip-flop and I won’t stop
Rockin' the neighborhood
I’m a flip-flop and I won’t stop rockin'
I’m a flip-flop and I won’t stop rockin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem leniwa.
Nie maratończyk.
Ale jeśli się spieszę
I can walk a twenty minute mile
I ' m dirt cheap
Zaoszczędziłem dużo pieniędzy.
But I ' m a fashion statement that never goes out of style
I still drive the ladies wild
Tak, jestem flip-flopem stawiającym opór.
Na podeszwie z gumy w ruchomym piasku
Możesz na mnie deptać, Kochanie, jestem wszystkim, czym mogę być i nie przestanę.
Rockin ' the neighborhood
I slide right on and I slide right off
Weź mnie albo zostaw, ale trzymaj mnie z dala od kosza na śmieci.
Będziesz mnie tu chciał, gdy zrobi się ciepło.
Kiedy jesteś chilling w stroju kąpielowym układając się pracy na opaleniznę (yeah)
I ' m your fair-weather friend, yeah baby
I ' m a flip-fop dropping a beat
Uratuję wasze małe świnki z gorącego betonu.
Możesz na mnie deptać, Kochanie, jestem wszystkim, czym mogę być i nie przestanę.
Rockin ' the neighborhood
Nie jestem kowbojem.
But ze skrzydełkiem lub elegancki wysoki obcas
Nie jestem ciężkim butem roboczym z palcem pokrytym stalą.
Ale zniosę wiele nadużyć, tak, tak.
Nie mogę iść do kościoła.
I can ' t go out dancing
I can ' t have a nice diner
Nie mogę zabrać Cię na Broadway, nie do biura, nie było dla mnie. nie możesz zrobić tego w wyścigu szczurów, jeśli chcesz się nie śpieszyć, Nie, Nie, Nie świat to wielka suknia.
And I ' m a flip-flop making a stand
Na podeszwie z gumy w ruchomym piasku
Możesz na mnie deptać, Kochanie, jestem wszystkim, czym mogę być i nie przestanę.
Rockin ' the neighborhood
I 'm a flip-flop and I won 't stop rockin'
I 'm a flip-flop and I won 't stop rockin'