Corey Smith — I'll Get You Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Get You Home", wykonawca: Corey Smith.
Tekst piosenki
Cocaine on your shirtsleeve, whiskey in your eyes,
you stumble in the green room with a pocket full of lies,
no money for a cab, too messed up to drive.
You came here for the party, didn’t watch the show.
You never gave a damn 'til I was on the radio.
Now you’re sucking down my beer, gobbling up my finger-foods.
Yeah, you’re spoiling my good mood.
But I’ll get you home. I’ll get you home.
Then you’re on your own. You’re on your own.
You slobber and you slur. Sloppy drunk, you’re sad as hell.
If you weren’t kin to me they’d have thrown your ass in jail.
And where’s your gratitude? Man, you got a lot of nerve.
Pissing off the bouncers, shooting off your mouth,
showing off your tattoos, creeping the ladies out,
and pulling out my name like an ID at the door.
You’re not welcome anymore.
But I’ll get you home. I’ll get you home.
Then you’re on your own. You’re on your own.
Maybe I’m too mean. Maybe I’m too nice.
Maybe I should take a little of my own advice,
and leave your ass in the cold, block your number on my phone.
But I still see a friend when I look you in the eyes,
so I paid for your bar tab and I had ‘em call a ride.
Oh, I hate to see you hurting. Man, I’ve always wished you well.
Yeah, I know you’ve been through hell.
So I’ll get you home. I’ll get you home.
Then you’re on your own. You’re on your own.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kokaina na Twojej koszulce, whiskey w twoich oczach,
potknąłeś się w zielonym pokoju z kieszenią pełną kłamstw.,
nie ma pieniędzy na taksówkę, jest zbyt pokręcona, by prowadzić.
Przyszedłeś tu na imprezę, nie oglądałeś programu.
Nigdy cię to nie obchodziło, dopóki nie byłem w radiu.
Teraz wysysasz moje piwo, pożerasz moje paluszki.
Psujesz mi dobry nastrój.
Ale zabiorę cię do domu. Zabiorę cię do domu.
Więc radź sobie sam. Radź sobie sam.
Ślinisz się i plotkujesz. Niechlujnie pijany, jesteś smutny jak cholera.
Gdybyś nie był moim krewnym, wsadziliby cię do więzienia.
A gdzie twoja wdzięczność? Masz tupet.
/ Align = "left" / ,
popisujesz się tatuażami, przerażasz kobiety,
i wyciąga moje nazwisko jak dowód przy drzwiach.
Nie jesteś już mile widziany.
Ale zabiorę cię do domu. Zabiorę cię do domu.
Więc radź sobie sam. Radź sobie sam.
Może jestem zbyt wredna. Może jestem zbyt miła.
Może powinienem skorzystać z mojej rady.,
i Zostaw swój tyłek na lodzie, Zablokuj swój numer na moim telefonie.
Ale wciąż widzę przyjaciela, gdy patrzę Ci w oczy.,
więc zapłaciłem za Twój rachunek i kazałem im zadzwonić po podwózkę.
Nie chcę, żebyś cierpiał. Zawsze życzyłem ci dobrze.
Wiem, że przeszłaś przez piekło.
Zabiorę cię do domu. Zabiorę cię do domu.
Więc radź sobie sam. Radź sobie sam.