Corey Smith — When the Sun Goes Down in Georgia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When the Sun Goes Down in Georgia", wykonawca: Corey Smith.
Tekst piosenki
I fell in love at a glance
Should’ve known I’d never have a chance
To be with you in the long run
You have a plan I am not in You’re gonna move up north to live again
Whenever school is over
So I have to let you go But before you leave me here
There’s something you should know
When the sun goes down in Georgia
I’ll be driftin' back in time
Wishin' love could’ve changed your mind
And when the moonlight shines through the pine trees
I’ll get lost in memories
Dreaming you are here with me Oh it’s sad but true
I’m just your love-sick fool
So when the sun goes down in Georgia, oh
I’ll be missin' you
I bet you never had a clue
But I’d do anything to be with you
I’d leave this place in a heartbeat
I’d move away from my sweet home
Just to be your faithful tag-along
I’d follow you forever
But if you’re better left alone
I’ll do my best to understand
Still my love will linger on Cause when the sun goes down in Georgia
I’ll be drifting back in time
Wishin' love could’ve changed your mind
And when the moonlight shines through the pine trees
I’ll get lost in memories
Dreaming you are here with me Oh it’s sad but true
I’m just your love-sick fool
So when the sun goes down in Georgia, oh
I’ll be missin' you
Oh it’s sad but true
I’m just your love-sick fool
So when the sun goes down in Georgia
I’ll be missin' you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I fell in love at a glance
Powinienem wiedzieć, że nigdy nie będę miał szansy.
Być z Tobą na dłuższą metę
Masz plan, w którym mnie nie ma. przeniesiesz się na północ, by znów żyć.
Ilekroć kończy się szkoła
Więc muszę cię puścić, ale zanim mnie tu zostawisz.
Jest coś, o czym powinieneś wiedzieć.
When the sun goes down in Georgia
I 'll be driftin' back in time
Wishin 'love could' ve changed your mind
A gdy światło księżyca świeci wśród sosen
Zatracę się we wspomnieniach
To smutne, ale prawdziwe.
I ' m just your love-sick fool
So when the sun goes down in Georgia, oh
I 'll be missin' you
Założę się, że nigdy nie miałeś pojęcia.
Ale zrobiłabym wszystko, żeby być z Tobą.
Opuściłbym to miejsce w mgnieniu oka.
* I ' D move away from my sweet home *
Tylko po to, by być twoim wiernym.
I ' d follow you forever
/ Align = "left" /
Zrobię co w mojej mocy, by zrozumieć
"Still my love will linger on Cause when the sun goes down in Georgia"
Cofnę się w czasie.
Wishin 'love could' ve changed your mind
A gdy światło księżyca świeci wśród sosen
Zatracę się we wspomnieniach
To smutne, ale prawdziwe.
I ' m just your love-sick fool
So when the sun goes down in Georgia, oh
I 'll be missin' you
Oh it ' s sad but true
I ' m just your love-sick fool
So when the sun goes down in Georgia
I 'll be missin' you