Corina — Now That You're Gone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now That You're Gone", wykonawca: Corina.

Tekst piosenki

Let’s Go!
They say, be thankful girl
For all that he’s blessed upon you.
Still I can’t help but feel
He’s taken life from in me.
All my life I’ve looked to him (God)
For answers no one seems to have.
My hands in prayer I’m on my knees
Forgiveness I ask for and yet!
Now that you’re gone
These feelings of regret torment this side of me.
I need to love that’s so strong
It’s made me realize one time is all you need
Now that you’re gone
Oh god the pain’s returning.
I’m scared confusion’s all I know.
I cry, the tears are burning.
I ask for strength to let go.
Tell me why you’ve chosen me To test and will it ever end?
Will I survive, temptation grows.
I do what I must to forget.
Now that you’re gone
These feelings of regret torment this side of me.
I need to love that’s so strong
It’s made me realize one time is all you need.
Now that you’re gone
Mom you are the beat that makes my heart live
As I pray on my hands and knees please stay by my side
Now that you’re gone (2x)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Idziemy!
They say, be thankful girl
Za wszystko, co Ci pobłogosławił.
Wciąż nie mogę pomóc ale czuję
Odebrał mi życie.
All my life I ' ve looked to him (God)
Za odpowiedzi, których nikt nie zna.
Moje ręce w modlitwie jestem na kolanach
Proszę o przebaczenie, a jednak!
Now that you ' re gone
Te uczucia żalu dręczą mnie po tej stronie.
I need to love that ' s so strong
To sprawiło, że zdałem sobie sprawę, że jeden raz jest wszystkim, czego potrzebujesz.
Now that you ' re gone
Boże, ból powraca.
Boję się, że to tylko nieporozumienie.
Płaczę, łzy płoną.
Proszę o siłę, by odpuścić.
Powiedz mi, dlaczego wybrałeś mnie na test i czy to się kiedyś skończy?
Jeśli przeżyję, pokusa rośnie.
Robię to, o czym muszę zapomnieć.
Now that you ' re gone
Te uczucia żalu dręczą mnie po tej stronie.
I need to love that ' s so strong
Uświadomiłem sobie, że wystarczy jeden raz.
Now that you ' re gone
Mamo jesteś rytmem, który sprawia, że moje serce żyje
Gdy modlę się na moich rękach i kolanach proszę zostań przy moim boku
Now that you ' re gone (2x)