Corinne Bailey Rae — Another Rainy Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Rainy Day", wykonawca: Corinne Bailey Rae.
Tekst piosenki
Got taken in We feasted on olives from the fridge
We stood alone everyday
We made love all afternoon
'Til the stars went gloom
You wrote, I layed
We dined on oysters and champagne
That’s what it seemed like
We connect in so many ways
So easy on my sake
Why am I so shy around you?
Why am I so shy?
Why do I take care to astound you?
Why do I even try?
Another rainy day
We sat inside by the radiator
Watching old black and white films
Where everybody sang
You played in my solitude
You didn’t get dressed 'til 2
New rain, says I I wrote this song on my guitar
But it didn’t turn out right
Still we just connected in other ways
So easy on my sake
Why am I so shy around you?
Why am I so shy?
Why do I take care to astound you?
Why do I even try?
Why am I so shy around
Oh why am I so shy?
Why do I take care
Why do I even try?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrano nas. ucztowaliśmy na oliwkach z lodówki.
Codziennie staliśmy sami.
Kochaliśmy się całe popołudnie.
'Til the stars went gloom
Ty pisałeś, ja leżałem
Jedliśmy ostrygi i szampana.
Tak to wyglądało.
Łączymy się na wiele sposobów
So easy on my sake
Dlaczego jestem przy tobie taka nieśmiała?
Dlaczego jestem taka nieśmiała?
Dlaczego cię zadziwiam?
Po co w ogóle próbuję?
Kolejny deszczowy dzień
Siedzieliśmy w środku przy grzejniku.
Oglądanie starych czarno-białych filmów
Where everybody sang
You played in my solitude
Nie ubrałaś się do 2.
New rain, says I i written this song on my guitar
Ale nie wyszło dobrze.
/ Align = "left" /
So easy on my sake
Dlaczego jestem przy tobie taka nieśmiała?
Dlaczego jestem taka nieśmiała?
Dlaczego cię zadziwiam?
Po co w ogóle próbuję?
Dlaczego jestem taki nieśmiały
Dlaczego jestem taka nieśmiała?
Why Do I take care
Po co w ogóle próbuję?