Corneille — Home is By You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home is By You", wykonawca: Corneille.
Tekst piosenki
I woke up this morning
To find the world in very bad shape
Freedom and his brother Faith
Had yet again made some more windows
And it was all live to tape
But then I remembered I had you
And I forgot it all as you said «I love you»
And right then I decided
If a man needs a cause to die for
Then I’ll make you mine
Home is by you
Home is by you
Wherever I’ll go You’ll stay my truth
Home is by you
Home is by you
Wherever you go Know that it’s true
I wasn’t born until I kissed you
I wasn’t home until I missed you
I’ve burned your name on my shoulder
And I’ll be your soldier always
For home is by you
Your happiness has got to be the prize
If I ever go to war
And I’ll need a promise from God
That you’ll be here waiting
To look after my scars
I’m so proud to be yours
I’m writing you anthems
And I can’t wait to travel the world to chant them
You see, I’ve just decided
If a man needs a cause to die for
Then I’ll make you mine
Home is by you
Home is by you
Wherever I’ll go You’ll stay my truth
Home is by you
Home is by you
Wherever you go Know that it’s true
I wasn’t born until I kissed you
I wasn’t home until I missed you
I’ve burned your name on my shoulder
And I’ll be your soldier always
For home is by you
And who knows
Maybe one day we’ll have our little army
And we’ll raise it to soldier for love
And isn’t the only way to change the world really
To leave the next ones with a heritage of love?
Home is by you
Home is by you
Wherever I’ll go You’ll stay my truth
Home is by you
Home is by you
Wherever you go Know that it’s true
I wasn’t born until I kissed you
I wasn’t home until I missed you
I’ve burned your name on my shoulder
And I’ll be your soldier always
Home is by you
Home is by you
Wherever I’ll go You’ll stay my truth
Home is by you
Home is by you
Wherever you go Know that it’s true
I wasn’t born until I kissed you
I wasn’t home until I missed you
I’ve burned your name on my shoulder
And I’ll be your soldier always
For home is by you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano.
Znaleźć świat w bardzo złym stanie
Wolność i jego brat wiara
/ Align = "left" /
And it was all live to tape
Ale wtedy przypomniałem sobie, że mam ciebie.
I zapomniałem o tym, jak powiedziałeś " Kocham Cię»
I wtedy zdecydowałem
Jeśli człowiek potrzebuje powodu, by umrzeć.
Wtedy uczynię cię Moją.
Home is by you
Home is by you
Gdziekolwiek pójdę, ty pozostaniesz moją prawdą.
Home is by you
Home is by you
Gdziekolwiek pójdziesz wiedz, że to prawda
Nie urodziłem się, dopóki cię nie pocałowałem.
Nie było mnie w domu, dopóki za tobą nie tęskniłem.
Spaliłem Twoje imię na moim ramieniu.
I zawsze będę twoim żołnierzem.
For home is by you
Twoje szczęście musi być nagrodą
If I ever go to war
I będę potrzebował obietnicy od Boga.
Że będziesz tu czekał.
To look after my scars
Jestem taka dumna, że jestem twoja.
I ' m writing you anthems
I nie mogę się doczekać, by podróżować po świecie, by je śpiewać.
Widzisz, właśnie zdecydowałem
Jeśli człowiek potrzebuje powodu, by umrzeć.
Wtedy uczynię cię Moją.
Home is by you
Home is by you
Gdziekolwiek pójdę, ty pozostaniesz moją prawdą.
Home is by you
Home is by you
Gdziekolwiek pójdziesz wiedz, że to prawda
Nie urodziłem się, dopóki cię nie pocałowałem.
Nie było mnie w domu, dopóki za tobą nie tęskniłem.
Spaliłem Twoje imię na moim ramieniu.
I zawsze będę twoim żołnierzem.
For home is by you
I kto wie
Może pewnego dnia będziemy mieli naszą małą armię.
And we ' ll raise it to soldier for love
I to nie jedyny sposób, by zmienić świat.
Zostawić kolejnych z dziedzictwem miłości?
Home is by you
Home is by you
Gdziekolwiek pójdę, ty pozostaniesz moją prawdą.
Home is by you
Home is by you
Gdziekolwiek pójdziesz wiedz, że to prawda
Nie urodziłem się, dopóki cię nie pocałowałem.
Nie było mnie w domu, dopóki za tobą nie tęskniłem.
Spaliłem Twoje imię na moim ramieniu.
I zawsze będę twoim żołnierzem.
Home is by you
Home is by you
Gdziekolwiek pójdę, ty pozostaniesz moją prawdą.
Home is by you
Home is by you
Gdziekolwiek pójdziesz wiedz, że to prawda
Nie urodziłem się, dopóki cię nie pocałowałem.
Nie było mnie w domu, dopóki za tobą nie tęskniłem.
Spaliłem Twoje imię na moim ramieniu.
I zawsze będę twoim żołnierzem.
For home is by you