Corneille — Sweet Dependency tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Dependency", wykonawca: Corneille.
Tekst piosenki
Girl, I know I’ve told you I’m the kind of man who
Needs his space
But girl, that all changed the very day I felt you
Change my ways
Just as long as you’re there
See, I don’t really care
What they will think it says about me The world has turned cynical
But should we care at all?
I’m not afraid you should know this about me Girl I’m dependent
Girl I’m dependent
I’m so dependent of you
And I’m depending on you
To come and share this sweet dependency
Girl, I know I’ve told you I’m the kind of man who
Needs his freedom
But girl, I have found I’m only myself with you
Now isn’t that true freedom?
For there’s no freedom alone
Life’s been lonely on my own
Solitude is the worst prison I know
Should I assume by your smile
Some reciprocity
So I am not afraid to confess this about me Girl I’m dependent
Girl I’m dependent
I’m so dependent of you
And I’m depending on you
Girl there’s so much temptation
And so this addiction
Is the only way I know to forever
And so the hell with reason
Girl this addiction
Is the only way there is to forever
Girl I’m dependent
Girl I’m dependent
I’m so dependent of you
And I’m depending on you
To come and share this sweet dependency
Girl I’m dependent
Girl I’m dependent
I’m so dependent of you
And I’m depending on you
To come and share this sweet dependency
Girl I’m so dependent
So dependent
Girl I’m so dependent
Girl I’m so dependent
Girl I’m dependent
Dependent on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl, I know I 've told you I' m the kind of man who
Potrzebuje przestrzeni
Ale dziewczyno, to się zmieniło w dniu, w którym cię poczułem.
Change my ways
Just as long as you ' re there
Widzisz, nie obchodzi mnie to.
Świat stał się cyniczny.
Ale czy nas to w ogóle obchodzi?
Nie boję się, że powinnaś to wiedzieć.
Girl I ' m dependent
Jestem od Ciebie zależna.
I polegam na Tobie
To come and share this sweet dependence
Girl, I know I 've told you I' m the kind of man who
Needs his freedom
* But girl, I have found I ' m only myself with you *
Czy to nie jest prawdziwa wolność?
For there ' s no freedom alone
Life ' s been lonely on my own
Samotność to najgorsze Więzienie, jakie znam.
Czy powinienem przypuszczać po twoim uśmiechu
Pewna wzajemność
Więc nie boję się wyznać, że jestem zależna.
Girl I ' m dependent
Jestem od Ciebie zależna.
I polegam na Tobie
Girl there ' s so much temptation
I tak to uzależnienie
To jedyny sposób, jaki znam na zawsze.
I do diabła z rozsądkiem.
Girl this addiction
# Is the only way there is to forever #
Girl I ' m dependent
Girl I ' m dependent
Jestem od Ciebie zależna.
I polegam na Tobie
To come and share this sweet dependence
Girl I ' m dependent
Girl I ' m dependent
Jestem od Ciebie zależna.
I polegam na Tobie
To come and share this sweet dependence
Girl I ' m so dependent
So dependent
Girl I ' m so dependent
Girl I ' m so dependent
Girl I ' m dependent
/ Align = "left" /