Cornelia Mooswalder — Saved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saved", wykonawca: Cornelia Mooswalder.
Tekst piosenki
I’m not defending my self
And I don’t have to try
To explain why I’m here
Why I’m not leaving your side
They can judge if they want
But I’ve made up my mind
If I fall then I fall
But I’m not taking their advice
They can say I’m too weak to leave
But I believe that I’m strong enough to stay
I know what I´m doing
No one can accuse me of making mistakes
If I´m guilty of anything
I am guilty of love
You´re not taking my freedom
Because I´m giving it up
Lock me up
And throw away the key
Your love makes
A prisoner of me
Right now I´m where I wanna be
I don´t wanna be saved
I don´t wanna be saved
You think you got the evidence right here
Well if you look in my past
You could Keep finding reasons
Why we will never stand a Chance
´Cause you think I´m too weak to leave
But I know that I’m strong enough to stay
I know what I´m doing
No one can accuse me of making mistakes
If I´m guilty of anything
I am guilty of love
You´re not taking my freedom
Because I´m giving it up
Lock me up
And throw away the key
Your love makes
A prisoner of me
Right now I´m where I wanna be
I don´t wanna be saved
I don´t wanna be saved
I think about all the things we have been through
I think about all the things I´d still do
I´d still do
If I´m guilty of anything
I am guilty of love
You´re not taking my freedom
Because I´m giving it up
Lock me up
And throw away the key
Your love makes
A prisoner of me
Right now I´m where I wanna be
I don´t wanna be saved
I don´t wanna be saved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bronię siebie.
And I don ' t have to try
By wyjaśnić, dlaczego tu jestem.
Why I ' m not leaving your side
Mogą oceniać, jeśli chcą.
Ale podjąłem decyzję.
If I fall then I fall
Ale nie posłucham ich rady.
Mogą powiedzieć, że jestem zbyt słaby, by odejść.
Ale wierzę, że jestem wystarczająco silny, by zostać.
Wiem, co robię.
Nikt nie może mnie oskarżać o popełnianie błędów.
Jeśli jestem winny czegokolwiek
I am guilty of love
Nie odbierasz mi wolności.
Bo się poddaję.
"Lock me up"
I wyrzuć klucz.
Your love makes
A prisoner of me
Teraz jestem tam, gdzie chcę być.
I don ' t wanna be saved
I don ' t wanna be saved
Myślisz, że masz dowód tutaj.
Jeśli spojrzysz w moją przeszłość
Możesz ciągle szukać powodów.
Dlaczego nigdy nie będziemy mieli szans
Bo myślisz, że jestem zbyt słaby, by odejść.
Ale wiem, że jestem wystarczająco silny, by zostać
Wiem, co robię.
Nikt nie może mnie oskarżać o popełnianie błędów.
Jeśli jestem winny czegokolwiek
I am guilty of love
Nie odbierasz mi wolności.
Bo się poddaję.
"Lock me up"
I wyrzuć klucz.
Your love makes
A prisoner of me
Teraz jestem tam, gdzie chcę być.
I don ' t wanna be saved
I don ' t wanna be saved
Myślę o tym, przez co przeszliśmy.
I think about all the things I still do
I still do
Jeśli jestem winny czegokolwiek
I am guilty of love
Nie odbierasz mi wolności.
Bo się poddaję.
"Lock me up"
I wyrzuć klucz.
Your love makes
A prisoner of me
Teraz jestem tam, gdzie chcę być.
I don ' t wanna be saved
I don ' t wanna be saved