Cornelio Reyna — Me Sacaron Del Tenampa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Sacaron Del Tenampa", wykonawca: Cornelio Reyna.
Tekst piosenki
Ah cuantas veces me han sacado del tenampa
Ya bien borracho y con un nudo en la garganta
Voy por la calle cantando mis canciones
Y los mariachis van pisando mis talones
Les pedi 20, 30 o 5 mil canciones
Y me cantaron «me cai de la nube»
Me revolque, grite, cante de sentimiento
Me recordaron un amor que yo antes tuve
En el tenampa se requerdan muchas cosas
Y los mariachis son los amos y senores
Te tomas 4, 5, 20 o 30 copas
Y las canciones te recuerdan tus amores
— Inter —
Les pedi 20, 30 o 5 mil canciones
Y me cantaron «me cai de la nube»
Me revolque, grite, cante de sentimiento
Me recordaron un amor que yo antes tuve
En el tenampa se requerdan muchas cosas
Y los mariachis son los amos y senores
Te tomas 4, 5, 20 o 30 copas
Y las canciones te recuerdan tus amores
They took me from Tenampa
Ah how many times I have taken the Tenampa
And very drunk and with a lump in my throat
I’m on the street singing my songs
And mariachis are stepping on my heels
I asked 20, 30 or 5000 songs
And sang «I cai of the cloud»
I wallow, cry, sing with feeling
Reminded me a love I had before
In the Tenampa are many things requerdan
And mariachis are lords and masters
You take 4, 5, 20 or 30 cups
And remind you of your love songs
— Inter —
I asked 20, 30 or 5000 songs
And sang «I fell from the cloud»
I wallow, cry, sing with feeling
Reminded me a love I had before
In the Tenampa are many things requerdan
And mariachis are lords and masters
You take 4, 5, 20 or 30 cups
And remind you of your love songs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy wyciągali mnie z tenampy?
Już dobrze pijany i z guzkiem w gardle
Idę ulicą i śpiewam swoje piosenki.,
A mariachi nadepnął mi na piętach.
Poprosiłem ich o 20, 30 lub 5 tysięcy piosenek.
I śpiewali do mnie: "spadłem z chmury,»
Drżę, krzyczę, śpiewam z uczuć.
Przypomniały mi o miłości, którą miałem wcześniej.
Tenampa wymaga wielu rzeczy
Mariachi to gospodarze i seniorzy.
Pijesz 4, 5, 20 lub 30 szklanek
A piosenki przypominają ci o twojej miłości.
- Inter —
Poprosiłem ich o 20, 30 lub 5 tysięcy piosenek.
I śpiewali do mnie: "spadłem z chmury,»
Drżę, krzyczę, śpiewam z uczuć.
Przypomniały mi o miłości, którą miałem wcześniej.
Tenampa wymaga wielu rzeczy
Mariachi to gospodarze i seniorzy.
Pijesz 4, 5, 20 lub 30 szklanek
A piosenki przypominają ci o twojej miłości.
Tukają mnie z Tenampy.
Ach, ile razy wziąłem Tenampa
I bardzo pijany i z Lump w moim gardle
Śpiewam swoje piosenki na ulicy.
And mariachis are stepping on my heels
I asked 20, 30 or 5000 songs
And sang " I cai of the cloud»
Walczę, płaczę, śpiewam z uczuciem.
Przypomniał mi miłość, którą kochałem wcześniej.
In the Tenampa are many things requiredan
And mariachis are lords and masters
You take 4, 5, 20 or 30 cups
And remind you of Your love songs
- Inter —
I asked 20, 30 or 5000 songs
And sang " I fell from the cloud»
Walczę, płaczę, śpiewam z uczuciem.
Przypomniał mi miłość, którą kochałem wcześniej.
In the Tenampa are many things requiredan
And mariachis are lords and masters
You take 4, 5, 20 or 30 cups
And remind you of Your love songs