Cornelis Vreeswijk — Bacchi kalender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bacchi kalender", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.
Tekst piosenki
I januari månad gutår
Så köpte jag mig en väst drap d´or
Sen köpte jag mig i Stakens gränd
En rock nyss vänd
Och uti Martii månad, Cuisine
Så köpte jag, oändligt fin
En nattrock av pärlfärgat satin
Slå i mer vin
Hurra! från Mars til Maj, kära vän
Så hade jag ingen fyrk mer igen
Och varken byxor, rock eller skor
Drick, drick, drick, drick min bror
Från Juni, Juli, så till August
Intill september söt och förtjust
Så satt jag naken, full och ful
Och så kom jul
Tłumaczenie tekstu piosenki
W styczniu miesiąca gutyear.
Więc kupiłem sobie kamizelkę, Drap Dor,
A potem kupiłem sobie w zaułku ogrodzenia
Płaszcz, który właśnie się przewrócił,
I miesiąc Marty, kuchnia.
Więc kupiłam nieskończenie piękne.
Suknia wieczorowa z perłowej satyny,
Pobity jeszcze winem
Hura! od marca do maja, drogi przyjacielu!
Więc nie miałem już latarni.,
Żadnych spodni, płaszcza, butów.
Piję, Piję, Piję, Piję mojego brata
Od czerwca, lipca, więc do sierpnia,
Blisko września słodko i delikatnie,
Więc siedziałem nagi, pijany i brzydki,
A potem przyszły Święta.