Cornelis Vreeswijk — Balladen om Nils Johan Einar Ferlin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balladen om Nils Johan Einar Ferlin", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.
Tekst piosenki
Vem var det som kom på
Att maskarna dom små
Nog åkte på en skäring
När han stod som förtäring?
Hej! Maskarna flyr graven!
Av svält dör var trikin!
Sa Nils Johan Einar Ferlin!
Kom loss på fingerkrok
Läs dikter ur min bok
Lös mig ur mitt dilemma
Och låna mig en femma
Så tar jag med dig på lokal
Och fyller dig med vin!
Sa Nils Johan Einar Ferlin!
Och var du aldrig bostadslös
Och inte svalt och inte frös
Längst ned på värdeskalan
Då har du ingen talan!
Gå ut och lär dig steppa
Eller dra för fan åt hin!
Sa Nils Johan Einar Ferlin!
Vem var det som fann ut
Att allting har ett slut
Som aldrig vänder åter
Hur mycket du än gråter
Vem flinade åt döden
Och drack upp sin medicin?
Jo, Nils Johan Einar Ferlin!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto wymyślił,
Że robaki są małe,
Prawdopodobnie poszedł na sierp,
Kiedy go połknięto?
Cześć!robaki uciekają z grobu!
Od śmierci głodowej była Tricinella!
SA Niels Johan Einar Ferlin!
Uwolnij się od haka,
Czytaj wiersze z mojej książki,
Rozwiąż mój dylemat
I pożycz mi pięć.,
Zabiorę cię do miejscowego.
I napełnię winem!
SA Niels Johan Einar Ferlin!
I nigdy nie byłeś bezdomny.
I nie był stromy i nie zamarł
Na dnie wagi,
Więc nie możesz mi powiedzieć!
Wyjdź i ucz się stepu
Albo Odejdź od Hina!
SA Niels Johan Einar Ferlin!
Kto się dowiedział,
Że wszystko jest skończone,
Kto nigdy nie zawróci?
Nie ma znaczenia, ile płaczesz,
Kto uśmiechnął się na śmierć
I wypiłeś swoje lekarstwo?
Tak, Niels Johan Einar Ferlin!