Cornelis Vreeswijk — Blues för Almqvist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blues för Almqvist", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.
Tekst piosenki
Apotekaren har sin kvint
Men min fiol har ej tenor ej alt ej kvint, blott bas
Och där i all min stora olycka nu ligger
Jag kan ej spela fint men än jag går och tigger
I hus med bröllop och kalas
Ty hur förträffligt jag nu på min bas än skrålar
Så säger folket skrattande att blott jag vrålar
Mi, arme musikant hur, hur högt jag än uppå min basfiol ny kliver
I applikatur, så ger man icke mig ändå den minsta styr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aptekarz ma własną ościeżnicę,
Ale Moje skrzypce nie mają tenora, nie ma jointa, tylko bas,
I tam, w całym moim wielkim nieszczęściu, teraz leży.
Nie mogę grać ładnie, ale niż idę i błagam
Domy ze ślubami i imprezami,
Jak dobrze jestem w mojej bazie,
Więc ludzie się śmieją, mówią, że tylko ja ryczę.
Ja, biedny muzyk, bez względu na to, jak wysoko się wspinam, Moje skrzypce basowe nowe ruchy
W aplikacji nie dajesz mi najmniejszej kontroli.