Cornelis Vreeswijk — Cylinderhatten tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cylinderhatten", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.

Tekst piosenki

Cylinderhatt, cylinderhatt, sg minns Du forna dagar
Dr societeten syntes, syntes Du I all Din glans.
Magnater och bankirer med cigarr och istermager.
Bar upp Dig som en stolt symbol fr makt och storfinans.
Frr satt du p en dignitr nu sitter du p sotare Pr.
D fick du endast bras av en rik och mktig man.
Nog r det vl beklagligt att det modet frsvann.
Cylinderhatt, cylinderhatt, var r revolutionen?
Envar skulle bli lika, nu skulle allt bli fritt.
Cylinderhatt farvl: sa brukspatronen och baronen
Och kpte sig kostymer av demokratiskt snitt.
Och alla miljonrer ser ut som proletrer.
«Adj adj cylinderhatt, nu r jag folkets man»
Men visst r det beklagligt att det modet frsvann?
Men Johansson med kepsen, han tycker allt r toppen.
Fast lnen r fr liten men regeringen r fin!
Han hyr sig en cylinderhatt den stter han p knoppen,
Och gifter sig I kyrkan och kper diskmaskin.
Men kken som han hyr I och trucken som han styr I gs av en anonym person; det finns det papper p.
Cylinderhatt, cylinderhatt, vad ger han d?
Men stackars lille Lundstrm han sitter dr och grubblar.
P priser som r hga och p lnen som r lg.
P den som utan mda sin frmgenhet frdubblar
Funderar lille Lundstrm med ganska tveksam hg.
Visst r vi alla lika men somliga r rika.
Men mnga fler r skert lika fattiga som jag.
Cylinderhatt, cylinderhatt, var finns Du idag?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cylindryczny kapelusz, Cylindryczny kapelusz, sg, czy pamiętasz te dni,
Kiedy pojawił się Doktor High Society, pojawiłeś się w całej okazałości.
Magnaci i bankierzy z cygarami i lodowymi termagami.
Noś się jako dumny symbol władzy i wielkiego biznesu.
Bo siedziałeś na dygnitarzu, a teraz siedzisz na kominiarkach.
Masz tylko Staniki od bogatego i potężnego człowieka.
Myślę, że szkoda, że ta odwaga zniknęła.
Cylindryczny kapelusz, Cylindryczny kapelusz, czy była rewolucja?
Wszyscy byliby równi, teraz wszyscy byliby wolni.
Kapelusz Cylindryczny farvl: sa brukspatronen i Baron,
I kpte same stroje demokratycznego kroju.
A wszystkie miliony są jak proletariusze.
"Adj adj cylinder hat, teraz jestem człowiekiem ludu"
. ale czy nie szkoda, że ta odwaga zniknęła?
Ale Johansson z czapką, myśli, że jest świetny.
Chociaż linia jest mała, ale rząd jest w porządku!
Wynajmuje sobie kapelusz, a ona wkłada go do rączki.
I bierze ślub w kościele i w zmywarce kper.
Ale kken, w którym pracuje i ciężarówka, którą prowadzi, jest w gs nieznanej osoby; są papiery P.
Cylindryczny kapelusz, Cylindryczny kapelusz, co daje d?
Ale biedny mały Lundstrm siedzi z lekarzem i lęgami.
- Ceny, które są wysokie, a ceny, które są lg.
O tym, kto bez miary swojej siły podwaja
Myśli o Lille Lundstrm z dość wątpliwym hg.
Oczywiście wszyscy jesteśmy podobni, ale niektórzy są bogaci.
Ale wielu innych jest tak biednych jak ja.
Cylindryczny kapelusz, Cylindryczny kapelusz, gdzie jesteś dzisiaj?