Cornelis Vreeswijk — Från en vän i viken tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Från en vän i viken", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.

Tekst piosenki

Någon har seglat en båt in i viken
Där kommer någon med annan bog
Alldeles utan fog
Låt honom ankra och säkra liken
Låt honom inte bli arg och besviken
Som strängen slog
Tillåt mig säga dig, söta bekanta
Att ni är vacker och så får det bli
Ett sånt galanteri
Forsarna stupa och fjällen är branta
Mottag min hälsning den stolta, galanta
Tack kära ni

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ktoś odpłynął łodzią do Zatoki.
Jest ktoś z innym ramieniem,
Bez powodu.,
Pozwól mu zabezpieczyć ciała.
Nie pozwól mu się złościć i rozczarować,
Kiedy struna uderza.
Powiem ci, słodcy przyjaciele.,
Że jesteś piękna i niech tak będzie.
Taka galanteria,
Stupa bystrza i strome góry.
Przyjmij moje powitanie, dumny, dzielny.
Dziękuję, kochanie.