Cornelis Vreeswijk — Hommage för Sveriges radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hommage för Sveriges radio", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.
Tekst piosenki
Knegare nu får det räcka
Nu har du slöat tillräckligt
Bara fem dagars arbetsvecka
Det är förskräckligt
Söndagen i hemmets sköte
Måndagen din lycklige fan
Flyter du snällt bakom flötet
Som du är van vid
Iaktta ordning och reda
Stå i givakt upp på tå
Vill du ha löning på fredag så får du gno på
Är du erotisk, din sate
Jagar du fnask på en bar
Häng dig i slipsen din late
Den enda du har
Eller jobbar du kvar
Ännu ett par dar
Knegare far
Visa dig på styva linan
I ekonomiska frågor
Kanske du glömmer bort pinan
För jämna plågor
Söndag massageinstitutet
Måndagen bakfull och pank
Fatta då genast beslutet
Och gå till en blodbank
Va' rädd om dig i trafiken
Flyg inte mer än nödvändigt
Ingå uti statistiken lätt och behändigt
Framtiden måste planeras
In i dess minsta modul
Innan du kan pensioneras
Kan du va' mul
Ett lik i ett skjul
Gammal och ful
Inte så kul
Köp dig en flaska till helgen
Så slipper du att få spader
Ta medicinen och svälj den
Så blir du glader
Sen får du gå till sjukkassan
Stå där och käfta med tanten
Stå där och svettas i massan
Vänta på slanten
Skulle du dö innan dess
Så återstår livräntan ännu
Den tar din kärring bärs på
Med en ny vän
Dig ska man bara begrava
Med lite gråt och en krans
Se släkten trippa och trava
Från ingenstans
Dom tar allt som fanns
Du har ingen chans
Dom tar allt som fanns
Knegarbalans
Knegarbalans
La la la lalalala
La lalala lalala…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarnuchu, to wystarczy.
Teraz masz dość
Zrelaksowany, tylko pięć dni tygodnia pracy-
To okropne.
Niedziela w łonie domu.
W poniedziałek masz szczęście, skurwielu.
Czy dobrze pływasz po pływak,
Kiedy się przyzwyczaiłem
Obserwować porządek i porządek?
Stój na palcach.
Jeśli chcesz dostać piątkową wypłatę, dostaniesz gno.
Jesteś erotyczna, masz dość?
Ścigasz dziwki w barze?
Trzymaj się krawata, spóźniłeś się.,
/ Align = "left" / ,
Albo nadal pracujesz.
Jeszcze kilka dni?
Ojciec
Knegare, pokaż się na twardej linie
W sprawach gospodarczych.
Może zapomnisz o bólu
Nawet z powodu udręki,
Niedzielny Instytut masażu,
Poniedziałek kac i Złamany,
A następnie podjąć decyzję teraz
I iść do banku krwi.
Dbaj o siebie w korku.
Nie lataj więcej, niż potrzebujesz.
Łatwo i wygodnie wprowadź statystyki uti,
Przyszłość musi być zaplanowana
W najmniejszym module,
Zanim przejdziesz na emeryturę.
Czy możesz być nogą
Zwłoki w stodole,
Stary i brzydki,
Nie tak śmieszne,
Kup sobie butelkę na weekend.,
Żebyś nie musiał wyciągać szczytów,
Weź lek i połknij go.,
Jak stać się zabawnym,
A potem idź do szpitala.
Wstań i zamknij się z tą panią.
Stań tam i pot w masie,
Czekaj na monetę.
Umarłbyś wcześniej.,
Tak więc kronika wciąż pozostaje,
Bierze twoją sukę zużytą
Z nowym przyjacielem?
Musisz po prostu pochować
Z małym płaczem i wieńcem,
Zobacz podróż rodzinną i
/ Align = "left" / ,
Biorą wszystko, co było,
Nie masz szans.,
Biorą wszystko, co było,
Knegarbalance, Knegarbalance.
La-la-la-la-Lalalala.
La Lalala Lalala...