Cornelis Vreeswijk — Linnéa i galopp tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Linnéa i galopp", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.

Tekst piosenki

Jag ser Linnéa i galopp
Och hästen bär på hennes kropp
Som blomman bär ett bi
Nu är Linnéa fri
Jag ser hur hakan stretar
Jag ser hur skänklen letar
Och hennes läppar rodnar som var dem rosenblad
Nu är linnéa glad
Bort över dessa gröna fält
Löper en hingst åt höger ställt
Och namnet är Narose
Han bär Linnéas ros
Jag ser hans hovar piska
Och jag hör gräset viska:
Spring över oss Narose, Narose beträd oss om du vill
Linnéa en gång till
Linneá drömmer sig i trav
Över en lustfull vattengrav
Svävar Linnéa fram
Såg du hur hon samm?
Sen fattar hon galopp igen
Och såg du den? Ja, såg du den?
Och solen fångar in Narose och gjuter in sitt sken
Mellan Linnéas ben
Linnéa kastar bort sitt spö
Hon svävar som ett maskrosfrö
På Narose varma rygg
Nu är Linnéa trygg
Och sporrarna är mjuka
Onödiga och sjuka
För sadlen glider som ett lok, över ett nickelspår
Mellan Linnéas lår
Jag ser Linnéa i galopp
Och hästen bär på hennes kropp
Som blomman bär ett bi
Nu är linnéa fri
Jag ser hur hakan stretar
Jag ser hur skänklen letar
Och hennes läppar rodnar som var dem rosenblad
Nu är linnéa glad

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzę Linneusza na galopie.,
I koń niesie jej ciało,
Jak kwiat niesie pszczołę.
Linneusz jest wolny.
Widzę ciągnący się podbródek.
Widzę, jak wygląda wiadro,
A jej usta rumienią się jak płatki róż.
Teraz Linnea jest szczęśliwa,
Wynoś się nad tymi zielonymi polami,
Biegnie ogier do prawego zestawu,
I imię Narose.
Nosi różę Linneusza.
Widzę, jak jego kopyta tryskają.,
I słyszę szept trawy.:
Biegnij nad nami, Narozaj, Naroza, wejdź w nas, jeśli chcesz,
Linneusz jeszcze raz.
Linnea marzy w kłusie
Nad lubieżnym rowem wody,
Linneusz szybuje.
Widziałeś, jak się dogadywała?
Potem znowu dostaje galop.
Widziałaś to? Widziałaś to?
A słońce łapie Narosa i rzuca swoje światło
Między nogami Linneusza,
Linneusz rzuca swoją różdżkę.
Kołysze się jak nasiona mniszka lekarskiego,
Na rozgrzanym grzbiecie.
Linnea jest już bezpieczna.,
I ostrogi miękkie,
Niepotrzebni i chorzy,
Ponieważ siodło ślizga się jak lokomotywa nad rowkiem niklowym
Między biodrami Linneusza.
Widzę Linneusza na galopie.,
I koń niesie jej ciało,
Jak kwiat niesie pszczołę.
Linneusz jest wolny.
Widzę ciągnący się podbródek.
Widzę, jak wygląda wiadro,
A jej usta rumienią się jak płatki róż.
Linnea jest teraz szczęśliwa.