Cornelis Vreeswijk — Mjällvisa från Altea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mjällvisa från Altea", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.
Tekst piosenki
Somna utan spader
Ligg där, cool och fin
Sömniga ballader
Till dig, Ann-Katrin
Glider över täcket
Dit där ingen vet
Doftar det av bläcket
Tacka fan för det
Tacka fan för det
Kan du inte sova
Har du sömnbesvär
Sömnen är en gåva
Som sig själv förtär
Måla dig om munnen
Lämna vår logi
Åk till Gröna Lunden
Gå på tivoli
Gå på tivoli
Plast och tingel-tangel
Korv och bröd och skrik
Titta, ett benrangel
Hänger på en spik
Lotterilåda
Sånt man aldrig sett
Har’u lust att skåda
Köp dig en biljett
Köp dig en biljett
Surrogatmanchetter
En trekantig boll
Gummicigaretter
Kom och slå en koll
Två par falska vantar
Har jag fått i år
Vem är det som pantar?
Vem är den som går?
Vem är den som går?
Nakna små manseller
Söta på sitt vis
Vet vad saken gäller
Viskar fram sitt pris
Priserna är bra, dom
Men jag säger nej
Jag vill inte ha dom
För jag vill ha dig
För jag vill ha dig
Lugna ner dig, jänta
Tiden är en ström
Lägg dig ner och vänta
Lägg dig ned och dröm
Om jag får bestämma
Spar vi på vårt krut
Vi blir kvar här hemma
Och går inte ut
Och går inte ut
Slutomdömet får vi
Givetvis till sist
Prylar är rätt corny
Prylar är rätt trist
Skulle det nu störa
Med en smula vin?
«Kan vi välan göra»
Säger Ann-Katrin
Säger Ann-Katrin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasypiam bez szczytu.
Leż tam, fajnie i przyjemnie.
Ballady senne
Dla Ciebie, Anne-Catherine.
Ślizga się po pokrywach,
Gdzie nikt nie wie.
Czy to pachnie tuszem?
Dzięki za to.
Dzięki za to.
Nie możesz spać.,
Masz problemy ze snem?
Sen jest darem,
Jak on pożera
Farba w ustach,
Zostaw nasz dom.
Jedźmy do Grena Lunden.
Idź na funfair,
Idź na funfair
Plastic i mrowienie,
Kiełbasa, chleb i krzyki.
# Patrz pierścień na nodze
Wiszące na gwoździu,
Loteria,
Której nigdy nie widziałeś.
Mam ochotę to zobaczyć ...
Kup sobie bilet.,
Kup sobie bilet.,
Kajdanki zastępcze,
Trójkątna piłka,
Gumowe papierosy.
Chodź i zobacz
Dwie pary fałszywych rękawiczek.
Czy mam ten rok?
Kto składa obietnicę?
Kto idzie?
Kto idzie?
Nagie małe manselki,
Słodkie na swój sposób.
Wiedz, o co chodzi.,
Szepcząc swoją nagrodę.
Ceny są dobre, Dom,
Ale mówię nie,
Nie chcę ich.,
Bo cię chcę.
Bo cię pragnę.
Uspokój się, dziewczyno.
Czas to potok,
Połóż się i czekaj.
Połóż się i śnij.
Jeśli zdecyduję,
Że uratujemy nasz proch,
Będziemy w domu.
I nie działa.
I nie działa.
Ostateczny werdykt otrzymamy,
Oczywiście, że w końcu.
Rzeczy mają rację, banalne
Rzeczy są dość nudne,
Martwiłbyś się o to.
Trochę wina?
"Dlaczego mielibyśmy " -
Mówi Anne-Catherine,
Mówi Anne-Catherine.