Cornelis Vreeswijk — Samba för Pomperipossa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Samba för Pomperipossa", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.
Tekst piosenki
Från Januari till April
Ligger Sverige praktiskt taget still
Men den första Maj då är det karneval
Och i September ja då är det val
Men den första Maj då är det karneval
Och i September ja då är det val
Medborgare hör min sång
Pomperipossa är på gång
För hon tänker ställa till med en skandal
Och ett Pomperipossa-val
För hon tänker ställa till med en skandal
Och ett Pomperipossa-val
En liten liten tuva
Välter stora lass
Pomperipossa drar omkring i landet
Med ett Pomperipossa-pass
Hon har skaffat sig nya skor
Och en ny Pomperipossa-hatt
Men det är ändå samma gamla visa
Samma Pomperipossa-skatt
Men det är ändå samma gamla visa
Samma Pomperipossa-skatt
Medborgare svara på
Vad sysslar dem med på Ams?
Ända ifrån Ystad upp till Haparanda
Kör dem sitt Pomperipossa-trams
Ända ifrån Ystad upp till Haparanda
Kör dem sitt Pomperipossa-trams
En liten liten tuva
Välter stora lass
Pomperipossa drar omkring i landet
Med ett Pomperipossa-pass
Från Januari till April
Ligger Sverige praktiskt taget still
Men den första Maj då är det karneval
Och i September ja då är det val
Men den första Maj då är det karneval
Och i September ja då är det val
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od stycznia do kwietnia
W Szwecji praktycznie nadal,
Ale pierwszy maj to karnawał.
I we wrześniu, cóż, wtedy są wybory,
Ale najpierw Maj, a potem karnawał.
I we wrześniu, więc są wybory, obywatele słyszą moją piosenkę, Pomperipossa w pracy, bo ona chce zorganizować skandal i wybór Pomperipossa, bo ona chce zorganizować skandal i wybór Pomperipossa, mała mała Tuva, опрокидывающая dużą dziewczynkę, Pomperipossa ciągnie w kraju z paszportem Pomperipossa, ma nowe buty i nowy kapelusz Pomperipossa, ale to wciąż ta sama stara show, tym samym skarb Pomperipossa, ale to wciąż ta sama stara show, to samo skarb Pomperipossa
Co robią w Ams?
Całą drogę z Ystad do Haparanda,
Zabieraj ich z Pompejypossy.
Całą drogę z Ystad do Haparanda,
Zabierz ich, ich głupoty,
Malutka mała Tuwa,
Przewracając dużą dziewczynkę,
Pomperipossa ciągnie przez kraj
Z paszportem
Pompery, od stycznia do kwietnia-
To jest Szwecja, praktycznie wciąż,
Ale pierwszy maja, to jest karnawał.
I we wrześniu, cóż, wtedy są wybory,
Ale najpierw Maj, a potem karnawał.
A we wrześniu dobrze, wtedy idą wybory.