Cornelis Vreeswijk — Sambaliten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sambaliten", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.
Tekst piosenki
Vad heter du min lilla vän?
Jo jag heter välan sambaliten
För det var min far som kallade mig så
Och sen lät han mig från sig gå
För det var min far som kallade mig så
Och sen lät han mig från sig gå
Vart gick du då min lilla vän?
Jo jag knackade på hos fattigfolket
För det var hos fattigt folk jag kom till
Och det är hos dem jag vara vill
För det var hos fattigt folk jag kom till
Och det är hos dem jag vara vill
Mitt namn är Sambaliten
Jag är den jag är
När du hör gitarren skorra i natten
Då är Sambaliten där
Aayy hahaha
Andale (någonting mer)
Vad skall du göra lilla vän?
Jo jag ska välan bli större
Och en vacker dag blir jag stor musik
Men jag vill aldrig någonsin bli rik
Och en vacker dag blir jag stor musik
Men jag vill aldrig någonsin bli rik
Vad vill du bli då lille vän?
Jo nog vet jag allt vad jag vill bli:
Först av allt vill jag bli en melodi
Och sen vill jag bli fri.
Mitt namn är Sambaliten
Jag är den jag är
När du hör gitarren skorra i natten
Då är Sambaliten där
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się nazywasz, mój mały przyjacielu?
Nazywam się sambaliten.
To mój ojciec do mnie zadzwonił.,
A potem go wypuściłem.
To mój ojciec do mnie zadzwonił.,
A potem go wypuściłem.
Dokąd poszedłeś, mój mały przyjacielu?
Zapukałem do domu biedaków.,
Bo to było z biedakami, do których przyszedłem.,
I właśnie z nimi chcę być,
Bo to było z biedakami, do których przyszedłem.,
I właśnie z nimi chcę być.
Nazywam się Sambaliten.
Jestem tym, kim jestem,
Kiedy słyszysz trzask gitary w nocy.
Sambalit jest tutaj.
Aayy hahaha
Andale (coś więcej)
Co zrobisz, kochanie?
Myślę, że będę większy.,
Pewnego dnia będę świetną muzyką.,
Ale nigdy nie chcę się wzbogacić.,
Pewnego dnia będę świetną muzyką.,
Ale nigdy nie chcę się wzbogacić.
Kim chcesz być, mały przyjacielu?
Wiem, kim chcę być.:
Przede wszystkim chcę być melodią,
A potem chcę być wolny.
Nazywam się Sambaliten.
Jestem tym, kim jestem,
Kiedy słyszysz trzask gitary w nocy.
Sambalit jest tutaj.