Cornelis Vreeswijk — The Bananrepubliken sång tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bananrepubliken sång", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.
Tekst piosenki
Ett skepp kommer lastat med schyssta bananer
Allt under bekvämlighetsflagg
Men skeppet har stuvats med listiga planer
Och varje banan har en tag
Man skalar dom först: för man äter dom råa
Sen byter man åsikt och alla blir blåa…
Da da da da da da dej
Sen innför man dödsstraff; tjohejfadderia
Det var faktisk länge sen sist
Och till tonerna av «Du gamla, Du fria» avrättas var socialist
På Råsundastadion travar man liken, för så går det till I Bananrepubliken…
Sen tar man itu med dom gamla och svaga
Hör unghögerns taktfasta sång
Att dom som kan springa, kan vi väl få jaga?
När börjar vi vår jaktsäsong?
Vi trycker ned arbetarbarnen I skiten
För det gjorde pappa när pappa var liten…
Bananer e bra dom för dom e de skal på…
De ska va bananer I år…
Men inte är mycket att bygg ett val på för någon valmannakår
Det ska till nåt annat om hjärtan ska glöda:
Bananer är gula… men rosor är röda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Statek jest wyposażony w dobre banany,
Wszystko pod flagami wygody,
Ale statek został ułożony w skomplikowane plany,
I każdy banan ma znak,
Które najpierw oczyszczasz: ponieważ jesz je na surowo,
Zmienisz zdanie i wszystkie się zmieniają...
TAK, TAK, TAK, TAK.,
Potem jest kara śmierci; tjohejfadderia
To było dawno temu,
I do melodii "jesteś stary, jesteś wolny", stracony był socjalistą
W Rosundastadion grzebałeś trupami, bo to idzie do bananowej republiki...
Więc masz do czynienia ze starymi i słabymi.
Usłysz taktowną piosenkę Młodej Prawicy,
Że ci, którzy mogą uciec, może pójdziemy na polowanie?
Kiedy zaczniemy sezon polowań?
Popychamy dzieci robotników do gówna,
Ponieważ Tata robił to, gdy tata był dzieckiem ...
Banany i dobre dla tych, których oczyszczają...
Będą bananami w tym roku...
Ale nie ma zbyt wiele do zbudowania wyboru dla każdego valmannacara.
To będzie coś innego, jeśli serca będą świecić:
Banany są żółte ... ale róże są czerwone.