Cornelis Vreeswijk — Till Herr Andersson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Till Herr Andersson", wykonawca: Cornelis Vreeswijk.
Tekst piosenki
I huset bortom mitt
därbor en tossig gammal tant
och bortom hennes hus min bror
där bor en musikant
Han sluter liksom vi min bror en kona i sin famn
hans skånska den är bred och stor
och Andersson hans namn
Lura duelidi dua d idili dua didili dua…
När hösten blöter våra skor och skölden står på lur
Då gör vår musikant min bror
ett vårens partitur
Med notpappret i himmelen och noterna i regn
Som kommer marken att slå ut
Lura duelidi dua d idili dua didili dua…
Ack vilka ädla tankar gror som när vi är på dass
Herr Andersson min bäste bror han grubblar på ett ass
Genom dörrens hjärta ser ett stråk av vilda gäss
Herr Andersson han ser det ej han sliter med ett ess
Lura duelidi dua d idili dua didili dua…
Vi sitter där och tänker på hur timmen flyr och vart
Men musikanten Andersson han tänker på en kvart
Som huset då tänker vi i livets snätt och vint
Vår musikant vrider det rätt med en harmonisk kvint
Rajraj duelidi raj d idili raj didili dua…
Hur leder tiden ropar vi vad har han gal och gal
Men musikanten Andersson är mera attional
Ett sträk av vilgäss söder ut en sträng av grått i öst
Vi tror att sommaren är slut
Men Andersson ger tröst
Rajraj duelidi raj d idili raj didili dua…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W domu poza moim.
tam mieszka Szczupła staruszka,
a za jej domem mieszka mój brat.,
muzyk.
Zamyka, jak my, mój brat, guz w jego ramionach,
jest skanowany, jest szeroki i duży,
Andersson ma na imię.
Duelidi du didili du didili Dua didili Dua ...
Kiedy jesień nasze buty znikną, a tarcza czeka,
Wtedy nasz muzyk robi mojemu bratu
wynik wiosenny
Z notatką, papierem w niebie i notatkami w deszczu,
Jak ziemia się zemdleje.
Duelidi Dua didili Dua didili Dua...
Och, jakie szlachetne myśli rosną, gdy jesteśmy w toalecie.
Pan Andersson, mój najlepszy brat, on wbija się w tyłek
Przez drzwi serca, widzi pas Dzikich Gęsi,
Pan Andersson, nie widzi tego, pracuje z
Dua didili Dua didili Dua...
Siedzimy i myślimy o tym, jak działa godzina i gdzie,
Ale muzyk Andersson, myśli o ćwiartce,
Jak o domu, a potem myślimy w wąskim i zimowym życiu
Nasz muzyk odwraca wszystko dobrze, z harmonijnym Quint
Rajraj duelidi raj didili raj didili raj dida...
Jak czas prowadzi, krzyczymy, że ma Gal i Gal,
Ale muzyk Andersson jest bardziej attionalny,
Cieśnina vilgess na południu, ciąg szarości na wschodzie.
Myślimy, że lato się skończyło.,
Ale Andersson przynosi pocieszenie
Rajradż duelidi raj didili raj didili Dua...