Cornerstone — Scream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scream", wykonawca: Cornerstone.
Tekst piosenki
I am cast of flesh and blood,
You are carved from misery and stone
Lost beneath the neon of the city, no sanctuary, no home
Fate holds out his withered hand to take me on Time you taste a cruel embrace,
A faceless lover’s ice-cold kiss, a comfort zone
Just open up and say you hurt,
A little scared and so uncertain, all alone
But fate holds out his withered hand
To lead me home
Scream for the lonely child of emptiness
Scream, scream for the lonely child of pain
We’ll scream
Cry yourself to endless sleep,
Cast out all the secrets that you keep
Take my hand, I’ll be your guide,
We’ll walk together till the kiss of morning light
So safe, in arms of this sweet dreamer,
Come to me Just scream for the lonely child of emptiness
Scream, scream for the lonely child of pain
We’ll scream
Just scream
And cry our tears
But fate holds out his withered hand to lead me home
Just scream before your heart
Turns to stone
Scream for the lonely child of emptiness
Scream, scream for the lonely child of pain
We’ll scream for the lonely child of emptiness
Scream, scream for the lonely child of pain
The sadness fills the air
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem z krwi i kości.,
Jesteś wyrzeźbiony z nędzy i kamienia
Lost beneath the neon of the city, no sanctuary, no home
Los wyciąga jego uschniętą dłoń, by zabrać mnie na czas. smakujesz okrutny uścisk.,
Lodowaty pocałunek kochanka bez twarzy, strefa komfortu
Po prostu otwórz się i powiedz, że cierpisz.,
A little scared and so uncertain, all alone
Ale los trzyma jego uschniętą rękę
To lead me home
Scream for the lonely child of emptiness
Scream, scream for the lonely child of pain
Będziemy krzyczeć
"Cry yourself to endless sleep",
Wyrzuć wszystkie sekrety, które trzymasz
Weź mnie za rękę, będę twoim przewodnikiem.,
Będziemy chodzić razem aż do pocałunku porannego światła
Tak bezpiecznie, w ramionach tego słodkiego marzyciela,
Come to me Just scream for the lonely child of emptiness
Scream, scream for the lonely child of pain
Będziemy krzyczeć
Po prostu krzycz
And cry our tears
Lecz los wyciąga jego uschłą dłoń, by doprowadzić mnie do domu.
Just scream before your heart
Turns to stone
Scream for the lonely child of emptiness
Scream, scream for the lonely child of pain
Będziemy krzyczeć dla samotnego dziecka pustki
Scream, scream for the lonely child of pain
Smutek wypełnia powietrze