Coronatus — Beauty In Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beauty In Black", wykonawca: Coronatus.
Tekst piosenki
She is so beautiful — it hurts my eyes*
Looks like an angel — in disguise
Hides her feelings — away from my eyes
No on shall see her — when she cries
And she cries, she cries
Beauty in black —
Why can’t you tell me What’s wrong with you
What kind of horror
You have gone through
Put down that mask
That hides your pain from me
I’m not afraid to see
Beauty in black
On her way back home —
She walked through the dark
There were no others —
As she reached the park
It wasn’t her own fault —
It was her fate
No one could help her —
It was too late
Searching for a holding hand —
For the open door
Warmth is what she’s longing for —
Got no trust no more
She was humiliated —
Treated like a whore
Her life won’t be the same —
As it was before
I’m not afraid to see, to see — to see
I’m not afraid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona jest taka piękna — to rani moje oczy*
Looks like an angel-in disguise
Ukrywa swoje uczucia-z dala od moich oczu
No on shall see her-when she cries
I płacze, płacze
Beauty in black —
Dlaczego nie możesz mi powiedzieć co jest z tobą nie tak?
Co za horror.
Przeszedłeś przez
Odłóż maskę.
To ukrywa twój ból przede mną.
I ' m not afraid to see
Beauty in black
W drodze powrotnej do domu —
She walked through the dark
Nie było innych. —
Gdy dotarła do parku
To nie była jej wina. —
Taki był jej los.
Nikt nie mógł jej pomóc. —
Było za późno.
Searching for a holding hand —
For the open door
Ciepło jest tym, za czym tęskni —
Got no trust no more
Została upokorzona. —
Traktowany jak dziwka.
Jej życie nie będzie takie samo. —
Jak było wcześniej.
Nie boję się zobaczyć, zobaczyć-zobaczyć
Nie boję się.