Coronatus — Das zweite Gesicht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das zweite Gesicht", wykonawca: Coronatus.
Tekst piosenki
In nomine Patris et filii et Spiritus Sancti
In nomine Patris et filii et Spiritus Sancti
In nomine Patris et filii et Spiritus Sancti
In nomine Patris et filii et Spiritus Sancti
Sie öffnet die Augen, wie labend ihr Schlaf,
erblicket die Pein´ger im Strafgemach
Lüstern schaun heil´ge Augen auf nacktes Bein
Sie wird die nächste sein, so rein…
Diese Hexe, wie kann sie´s wagen?
Verhöret sie sofort!
Sag, was soll hier geschehn? Welche Taten ich gestehn?
Mein Geist ist nun rein, die Erlösung für Deine Pein
Deine Seele entzweit, meine Unschuld Dich entweiht
Sag, wirst Du glücklich sein, Tod und Elend durch Dich allein…
Im Zeichen des Kreuzes — bereue Deine Taten
Gestehe die Sünde, auf Bibel´s Wort
Verbrennt sie, vierteilt sie, es ist von Gottes Gnaden
Reiniget die Seele, sie weht hinfort
Sünde — Gnade — Gott befohlen — rein…
Sag, was soll hier geschehn? Welche Taten ich gestehn?
Mein Geist ist nun rein, die Erlösung für Deine Pein
Deine Seele entzweit, meine Unschuld Dich entweiht
Sag, wirst Du glücklich sein, mein Tod Erlösung für Dich allein…
Trotz Pein will sie nicht brechen, die Unsünd´ gestehn
sie wollte nur heilen, mit Kranken gehn
Nun führt er sie zum Scheiterhaufen, höret nur ihr Fleh´n
Die Sünde ist vom Mensch gemacht, des Popen Stuhl gestellt
Alle Mittel sind gerecht, damit der Pop nicht fällt!
Sag, was soll hier geschehn? Welche Taten ich gestehn?
Mein Geist ist nun rein, die Erlösung für Deine Pein
Deine Seele entzweit, meine Unschuld Dich entweiht
Sag, wirst Du glücklich sein, mein Tod Erlösung für Dich allein…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nomine Patris et filii et Spiritus Sancti
W nomine Patris et filii et Spiritus Sancti
W nomine Patris et filii et Spiritus Sancti
W nomine Patris et filii et Spiritus Sancti
Ona otwiera oczy jak labend jej sen,
które Peinger erblicket w komnacie karnej
Pożądliwe spojrzenie uzdrawiających oczu na gołą nogę
Będzie następna, więc czysto.…
Ta wiedźma, jak ona śmie?
Natychmiast ją Przesłuchaj!
Powiedz mi, co tu się dzieje? Do jakich czynów się przyznaję?
Mój duch jest teraz czysty, zbawienie od twojej kary
Twoja dusza jest zbezczeszczona, moja niewinność zbezczeszczona przez Ciebie.
Powiedz, czy będziesz szczęśliwy, śmierć i cierpienie przez Ciebie samego…
W znaku krzyża-pokutuj za swoje czyny
Wyznaj grzech według Biblii
Spal je, podziel je na cztery, to dzięki Bożej łasce
Oczyść duszę, ona wieje
Grzech-łaska-Bóg nakazał-czysty…
Powiedz mi, co tu się dzieje? Do jakich czynów się przyznaję?
Mój duch jest teraz czysty, zbawienie od twojej kary
Twoja dusza jest zbezczeszczona, moja niewinność zbezczeszczona przez Ciebie.
Powiedz mi, czy będziesz szczęśliwy, że moja śmierć uratuje cię samego.…
Pomimo kary, nie chce łamać, uznając grzech
chciała się wyleczyć, chodzić z chorymi.
Teraz prowadzi ją do ogniska, słysząc tylko jej błaganie
Grzech popełniony przez człowieka, Popow
Wszystkie środki są sprawiedliwe, aby pop nie spadł!
Powiedz mi, co tu się dzieje? Do jakich czynów się przyznaję?
Mój duch jest teraz czysty, zbawienie od twojej kary
Twoja dusza jest zbezczeszczona, moja niewinność zbezczeszczona przez Ciebie.
Powiedz mi, czy będziesz szczęśliwy, że moja śmierć uratuje cię samego.…