Coronatus — Josy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Josy", wykonawca: Coronatus.
Tekst piosenki
I am a waitress in a temple of swing
Working every night until the morning begins
I see the people come, I see the people go
And most of all I see the whiskey flow
Yes, in the nineteen-twenties the times are hard enough now
My friend Josy disappeared, she was a dancer here
My boss is a bandit, I know where he gets his money from: illegal alcohol,
even prostitution
My boyfriend Jonathan, he is a loyal man, truly wants to marry me as soon as he
can
He says whenever he will find steady employment, he wants to get me out of this
environment
Where is Josy? Where has she disappeared?
Where is Josy? This is a mystery!
The night of nights has finally arrived
My freedom shall no longer be deprived
But just when Janathan tried to walk off with me
My boss got a hold of us, and caught us suddenly
Where is Josy?
Where is Josy? This is a mystery!
A ghost took a bullet for me and so she saved my life
But how can this be possible that I see Josy’s eyes?
Yes, in the nineteen-twenties the times are hard enough now
Who will survive until the end? The dead girls my friend!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem kelnerką w świątyni huśtawki.
Pracuję każdej nocy, aż do rana.
I see the people come, I see the people go
A przede wszystkim widzę whiskey flow
Tak, w latach dwudziestych czasy są już wystarczająco ciężkie.
Moja przyjaciółka Josy zniknęła, była tu tancerką.
Mój szef jest bandytą, wiem skąd bierze pieniądze: nielegalny alkohol,
nawet prostytucja
Mój chłopak Jonathan, jest lojalnym człowiekiem, naprawdę chce się ze mną ożenić, jak tylko on
can
Mówi, że kiedy znajdzie stałą pracę, chce mnie z tego wyciągnąć.
środowisko
Gdzie jest Josy? Gdzie ona zniknęła?
Gdzie jest Josy? To tajemnica!
"The night of nights has finally arrived"
Moja wolność nie będzie już pozbawiana
Ale kiedy Janathan próbował ze mną odejść
Mój szef złapał nas i nagle nas złapał.
Gdzie jest Josy?
Gdzie jest Josy? To tajemnica!
Duch przyjął za mnie kulkę i uratowała mi życie.
Ale jak to możliwe, że widzę Oczy Josy?
Tak, w latach dwudziestych czasy są już wystarczająco ciężkie.
Kto przetrwa do końca? Martwe dziewczyny, przyjacielu!