Corpus Christii — Blank Code tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blank Code", wykonawca: Corpus Christii.
Tekst piosenki
No retreat from these horrid screams
That nag my mind day and night
No escape from embers of hatred
Awake, I see no other way out
No chance for peaceful living
No hope for future plans
I wish not for tomorrow, to come with the dawn
Like coldness flooding my soul
Driving out my very existence
Sending me to better places
Holes, tunnels and pits of coal
Pulled further away from this life
Every minute is only another step closer…
Another nail hammered in my coffin
I can not mourn… no tears of regret flood from my eyes
For my only shame is to not have seen it sooner… this blank code
Smoke carving the walls with riddles
Charred flesh and screams of agony
It is my paradise long forgotten…
Of demons speaking in tongues
No lies drip from their hollow lips
No glory in their tales of despair…
Simple truth, like a text from a book
Like the aching I feel with every breath
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma odwrotu od tych okropnych krzyków.
That Zag my mind day and night
Nie ma ucieczki od żaru nienawiści
Nie widzę innego wyjścia.
Nie ma szans na spokojne życie.
Brak nadziei na plany na przyszłość
Nie życzę sobie jutra, by przyjść ze świtem.
Like coldness flooding my soul
"Driving out my very existence"
Wysyłasz mnie do lepszych miejsc
Otwory, tunele i zagłębienia węglowe
Odciągnięty od tego życia
Każda minuta jest tylko o krok bliżej…
Kolejny gwóźdź wbity w moją trumnę
Nie mogę opłakiwać... żadnych łez żalu wypływających z moich oczu
Moim jedynym wstydem jest to, że nie widziałem go wcześniej ... ten pusty kod
Smoke carving the walls with riddles
Zwęglone ciało i krzyki agonii
To mój raj, dawno zapomniany.…
O demonach mówiących językami
Żadne kłamstwa nie spływają z ich wydrążonych ust.
Nie ma chwały w ich opowieściach o rozpaczy…
Prosta prawda, jak tekst z książki
Jak ból, który czuję z każdym oddechem