Corrinne May — On My Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On My Way", wykonawca: Corrinne May.
Tekst piosenki
I’m far away from what I’ve known
And there’s static on the radio
Just a girl in a car on a lonely highway
I’ve been up and down this winding road
It’s getting dark, the stores are closed
The map is wrinkled, my coffee’s turned to grey
But I’m on my way, I’m on my way
There seems to be no end in sight
But I know I’ll be alright
'Cos I’m on my way, I’m on my way
Sweet embrace, I’m on my way
So many beat-up cars on this dirt road
I see them sputter and start to choke
How many miles must I go till I rest in your grace?
I feel like giving up and letting go Let the world invade my mind, my soul
Will this road make me a sinner or a saint?
But I’m on my way, I’m on my way
There seems to be no end in sight
But I know I’ll be alright
'Cos I’m on my way, I’m on my way
Don’t give up on me, I’m on my way
I can picture your smiling face
Your arms stretched to hold me Waiting there by the gate
If I ever get lost, I know that you’ll find me There’s a cross on a hill
Saying, «Do not be afraid»
I’m on my way
If I keep you in my sight
I know I’ll be alright
'Cos I’m on my way, I’m on my way
There seems to be no end in sight
But I know I’ll be alright
'Cos I’m on my way, I’m on my way
Don’t give up on me, I’m on my way
I’m on my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem daleko od tego, co wiem.
I słychać zakłócenia w radiu.
Just a girl in a car on a lonely highway
I ' ve been up and down this winding road
Robi się ciemno, sklepy są zamknięte.
Mapa jest pomarszczona, moja kawa stała się szara.
But I 'm on my way, I' m on my way
Wydaje się, że nie ma końca w zasięgu wzroku.
But I know I ' ll be alright
'Cos I' m on my way, I ' m on my way
Sweet embrace, I ' m on my way
Tyle poobijanych samochodów na tej polnej drodze
I see them flutter and start to dławią się
Ile mil muszę przebyć, aż spocznę w Twej łasce?
Czuję się, jakbym się poddała i odpuściła, niech świat opanuje mój umysł, moją duszę.
Czy ta droga uczyni mnie grzesznikiem czy świętym?
But I 'm on my way, I' m on my way
Wydaje się, że nie ma końca w zasięgu wzroku.
But I know I ' ll be alright
'Cos I' m on my way, I ' m on my way
Nie poddawaj się, jestem w drodze.
Mogę sobie wyobrazić Twoją uśmiechniętą twarz.
Twoje ramiona wyciągnęły mnie, bym czekał przy bramie.
Jeśli kiedykolwiek się zgubię, wiem, że mnie znajdziesz. jest krzyż na wzgórzu.
Powiedzenie: "nie bój się»
Już jadę.
If I keep you in my sight
I know I ' ll be alright
'Cos I' m on my way, I ' m on my way
Wydaje się, że nie ma końca w zasięgu wzroku.
But I know I ' ll be alright
'Cos I' m on my way, I ' m on my way
Nie poddawaj się, jestem w drodze.
Już jadę.