Corroded — Leave Me Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leave Me Alone", wykonawca: Corroded.
Tekst piosenki
When a life breaks it is silent
It just withers like a leaf in the fall
When a faith is sealed without you
What remains is hope that has gone
You have to leave me alone
It doesn’t matter what you might do
'Cause if you scream, I don’t have to listen
I’ll put it in black and white
What you do won’t scar me no more
I just need to, get on with my life
Now when colors turns to grey
And the shadows brings the sweetest company
And indifferance turns to solace
A pretend life in a make believe world
You have to leave me alone
It doesn’t matter what you might do
'Cause if you scream, I don’t have to listen
I’ll put it in black and white
What you do won’t scar me no more
I just need to, get on with my life
The truth will hurt more than lies
I’m pinned down but I need to move
The truth will hurt more than lies
And this is just getting us down, down, down
You have to leave me alone
It doesn’t matter what you might do
'Cause if you scream, I don’t have to listen
I’ll put it in black and white
What you do won’t scar me no more
I just need to, get on with my life
The truth will hurt more than lies
I’m pinned down but I need to move
The truth will hurt more than lies
And this is just getting us down, down, down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy życie się łamie, milczy.
Usycha jak liść na jesieni.
When a faith is sealed without you
Pozostaje tylko nadzieja, która odeszła.
Musisz mnie zostawić w spokoju.
Nieważne, co możesz zrobić.
'Cause if you scream, I don' t have to listen
Włożę to czarno na białym.
To, co zrobisz, już mnie nie zrani.
Muszę tylko żyć dalej.
Now when colors turns to grey
A cienie niosą najsłodsze Towarzystwo
A obojętność zmienia się w pocieszenie
A pretend life in a make believe world
Musisz mnie zostawić w spokoju.
Nieważne, co możesz zrobić.
'Cause if you scream, I don' t have to listen
Włożę to czarno na białym.
To, co zrobisz, już mnie nie zrani.
Muszę tylko żyć dalej.
Prawda zaboli bardziej niż kłamstwa
Jestem przyparty do muru, ale muszę się ruszyć.
Prawda zaboli bardziej niż kłamstwa
A to nas tylko Dołuje, Dołuje, Dołuje
Musisz mnie zostawić w spokoju.
Nieważne, co możesz zrobić.
'Cause if you scream, I don' t have to listen
Włożę to czarno na białym.
To, co zrobisz, już mnie nie zrani.
Muszę tylko żyć dalej.
Prawda zaboli bardziej niż kłamstwa
Jestem przyparty do muru, ale muszę się ruszyć.
Prawda zaboli bardziej niż kłamstwa
A to nas tylko Dołuje, Dołuje, Dołuje