Cortés — Prefiero Olvidarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prefiero Olvidarte", wykonawca: Cortés.
Tekst piosenki
Prefiero olvidarte, no puedo aguantar
Ni un minuto esta historia tan rara
Prefiero olvidarte, porque sin querer escapar
Me cortas las alas
Prefiero olvidarte, antes de que arranques de Nuestra memoria los buenos momentos
Prefiero olvidarte, a ser otro hombre viviendo
Por fuera y muriendo por dentro.
Y si vuelve otra vez te diráque te ama
Y que no volveráa gritarte a la cara.
Y si vuelve otra vez llorarácomo siempre
Y luego olvidaráque ha podido perderte.
Prefiero olvidarte
A tener miedo de amarte otra vez
Porque no es justo
Que mi amor no valga nada.
Prefiero olvidarte
A tener que perdonarte cada vez
Que me aseguras que eres tu la que me amas.
Prefiero olvidarte,
Porque solo puedo quererte de una manera
Prefiero olvidarte,
Ya que destrozarnos la vida no vale la pena
Prefiero olvidarte, porque te aseguro que más
No he podido adorarte
Prefiero olvidarte, y estar en los brazos de Nadie a tener que odiarte.
Y si vuelve otra ve te diráque te ama
Y que no volveráa gritarte a la cara.
Y si vuelve otra vez llorarácomo siempre
Y luego olvidaráque ha podido perderte.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wolałbym o Tobie zapomnieć. nie mogę się oprzeć.
Ani chwili tej dziwnej historii.
Wolałbym o Tobie zapomnieć, bo nie chciałem uciekać.
Tniesz mi skrzydła.
Wolałbym o Tobie zapomnieć, zanim wyrwiesz nam dobre czasy.
Wolałbym o Tobie zapomnieć, niż być innym mężczyzną żyjącym
Na zewnątrz i umiera w środku.
A jeśli wróci, powie Ci, że cię kocha.
I że nie będzie już krzyczeć Ci w twarz.
A jeśli wróci, będzie płakać jak zawsze.
A potem zapomni, że mógł cię stracić.
Wolałbym o Tobie zapomnieć.
Bać się znów cię kochać.
Bo to niesprawiedliwe.
Niech moja miłość nic nie kosztuje.
Wolałbym o Tobie zapomnieć.
Żeby ci wybaczyć za każdym razem.
Że zapewniasz mnie, że to Ty mnie kochasz.
Wolałbym o Tobie zapomnieć.,
Bo mogę cię kochać tylko w jeden sposób.
Wolałbym o Tobie zapomnieć.,
Ponieważ nie warto niszczyć naszego życia
Wolałbym o Tobie zapomnieć, ponieważ zapewniam cię, że więcej
Nie mogłem ci się pokłonić.
Wolałbym zapomnieć o Tobie i być w czyimś uścisku, niż cię nienawidzić.
A jeśli wróci, powie Ci, że cię kocha.
I że nie będzie już krzyczeć Ci w twarz.
A jeśli wróci, będzie płakać jak zawsze.
A potem zapomni, że mógł cię stracić.