Corvus — No Happy Endings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Happy Endings", wykonawca: Corvus.
Tekst piosenki
I never wanted you to see my world
A fairytale distorted
I tried to warn you not to taste that apple
It was filled with poison
There will be no happy endings here
Your happily ever after will disappear
I’m sorry
Don’t hate me
Because I’m no prince charming
I would be lying if I said I wasn’t scared
Throwing caution to the wind
Without knowing
That life life could end without conclusion
This book is closing
There will be no happy endings here
Your happily ever after will disappear
I’m sorry
Don’t hate me
Because I’m no prince charming
I would be lying if I said I wasn’t scared
Save me
Embrace me
And maybe
We’ll be happy
After all
After all
There will be no happy endings here
Your happily ever after will disappear
I’m sorry
Don’t hate me
Because I’m no prince charming
I would be lying if I said I wasn’t scared
No happy endings here
No happy endings here
No happy endings here
No happy endings here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie chciałem, żebyś zobaczyła mój świat.
Bajka
Próbowałem cię ostrzec, żebyś nie spróbował tego jabłka.
Była wypełniona trucizną.
Nie będzie tu szczęśliwych zakończeń.
Twoje "długo i szczęśliwie" zniknie.
Przepraszam.
Nie nienawidź mnie.
Bo nie jestem księciem z bajki.
Skłamałbym, gdybym powiedział, że się nie boję.
/ Align = "left" /
Bez wiedzy
Że życie może się skończyć bez końca.
Ta książka się kończy
Nie będzie tu szczęśliwych zakończeń.
Twoje "długo i szczęśliwie" zniknie.
Przepraszam.
Nie nienawidź mnie.
Bo nie jestem księciem z bajki.
Skłamałbym, gdybym powiedział, że się nie boję.
Save me
Embrace me
I może
Będziemy szczęśliwi.
Po tym wszystkim
Po tym wszystkim
Nie będzie tu szczęśliwych zakończeń.
Twoje "długo i szczęśliwie" zniknie.
Przepraszam.
Nie nienawidź mnie.
Bo nie jestem księciem z bajki.
Skłamałbym, gdybym powiedział, że się nie boję.
Nie ma tu szczęśliwych zakończeń.
Nie ma tu szczęśliwych zakończeń.
Nie ma tu szczęśliwych zakończeń.
Nie ma tu szczęśliwych zakończeń.